The day started ordinary 这一天开始的普通

Boys walking by 男孩走了

(oohh oohh) （ oohh oohh ）

It was the same old story 这是同样的老故事

Too fresh or too shy 过食或太害羞

(oohh oohh) （ oohh oohh ）

   

I'm not the kind 我不是那种

To fall for a guy 要爱上一个人

Who flashes a smile 谁闪亮微笑

(it goes on for miles) （如此下去哩）

Don't usually swoon 通常不会昏厥

But I'm over the moon 但我在月球上

(cause he was just to cool for school) （因为他只是冷却学校）

   

And now I'm falling for ya, falling for ya 现在我爱上了你，爱上了雅

I know I shouldn't but I, 我知道我不应该，但我，

I just can't stop myself from 我只是不能阻止我自己

Falling for ya, falling for ya 爱上了你，爱上了雅

Can't hold on any longer 不能坚持下去了

And now I'm falling for you 现在我爱上了你

   

Now we're going steady 现在，我们要稳定

He's the cats meow 他是猫喵喵

(meow meow) （喵喵）

He says I'm a Betty 他说，我是贝蒂

And we paint the town 我们痛快

(ooh ooh) （嚯嚯）

   

I'm not the kind to fall for a guy 我不是爱上一个人的那种

Just cause he says hi 正义的事业，他说喜

(when he's cruising by) （当他通过巡航）

He's ready to race 他已经准备好比赛

And I'm catching his gaze 而且我赶上了他的目光

(they'll go on like this for days) （他们会再这样下去了好几天）

   

And now I'm falling for ya, falling for ya 现在我爱上了你，爱上了雅

I know I shouldn't but I 我知道我不应该，但我

I just can't stop myself from 我只是不能阻止我自己

Falling for ya falling for ya 落雅爱上了雅

Can't hold on any longer 不能坚持下去了

And now I'm falling for ya 现在我爱上了雅

   

Feels like I tumbled from another world 感觉就像是来自另一个世界的暴跌

Into your arms and it's so secure 投入你的怀抱，它是如此的安全

Maybe I'll stumble but I know for sure 也许我会跌倒，但我知道肯定

Head over heels I'm gonna be your girl 神魂颠倒，我会是你的女孩

   

And now I'm falling for ya, falling for ya 现在我爱上了你，爱上了雅

I know I shouldn't but I 我知道我不应该，但我

I just can't stop myself from 我只是不能阻止我自己

Falling for ya, falling for ya 爱上了你，爱上了雅

Can't hold on any longer 不能坚持下去了

And now I'm falling for you 现在我爱上了你