英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fallen From Graceland" 的中英对照歌词与中文翻译

Fallen From Graceland

堕落从雅园

歌词相关歌手:RICHIE SAMBORA

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a line that you cross, 还有,你越过一条线,

When you find out that you're lost. 当你发现,你就输了。

When your world is closing in, 当你的世界即将来临,

And it crawls under your skin. 它在你的皮肤爬行。

   

And the heart's always blind, 和心脏总是盲目的,

When it's in this state of mind. 当它在这种心境。

   

There's a burning light in this town, 有一个燃烧的光在这个镇上,

For every heart that's broken down tonight, 对于每一个心脏在今晚的细分,

Here tonight. 今晚在这里。

You're stranded out there in the rain, 你在雨中有搁浅了,

And you just can't see past the pain tonight. 而你只是看不过去的痛苦今晚。

You've fallen from graceland, Fallen from graceland. 你从雅园下降,从雅园下降。

   

When you're too proud to crawl, 当你是骄傲得不肯爬,

It keeps your back against the wall. 它使靠墙你的背部。

You wanna die, but you live, 你想死,但你活着,

With nothing left to give. 有没有什么可以放弃。

   

And there's no place to hide, 而且也没有地方躲,

When you're tangled up inside. 当你在里面纠结了。

   

There's a burning light in this town, 有一个燃烧的光在这个镇上,

For every heart that's broken down tonight. 对于每一个心脏在今晚的细分。

Here tonight. 今晚在这里。

You're stranded out there in the rain, 你在雨中有搁浅了,

But you just can't see past the pain tonight. 但你看不过去的痛苦今晚。

You've fallen from graceland. 你从雅园下降。

   

And there's no place to hide, 而且也没有地方躲,

When you're tangled up inside. 当你在里面纠结了。

   

There's a burning light in this town, 有一个燃烧的光在这个镇上,

For every heart that's broken down tonight. 对于每一个心脏在今晚的细分。

Here tonight. 今晚在这里。

You're stranded out there in the rain, 你在雨中有搁浅了,

But you just can't see past the pain tonight. 但你看不过去的痛苦今晚。

You've fallen from graceland. 你从雅园下降。

   

Fallen, you've fallen from graceland tonight, 堕落,你从今晚雅园下降,

Fallen, fallen, fallen, fallen from graceland. 堕落,堕落,堕落,从雅园下降。

And tonight. 而今晚。

   

There's a light, a bright light burning, 有一盏灯,明亮的光线下燃烧,

For every broken heart in this world tonight. 对于每一个破碎的心脏在这个世界上,今晚。

Deep inside. 内心深处。

Yes, there's one light burning, 是的,有一盏灯燃烧,

That will lead you through the storm tonight. 那今晚将带您穿越风暴。

It's gonna be alright, be alright,yeah, 这会是正常的,没事的,是啊,

Gonna be alright, yeah, it's gonna be alright. 不会有事的,是的,它会好起来的。

(Oh it's gonna be alright, tonight) (哦,是不会有事的,今晚)

   

Fallen, fallen, fallen, fallen from graceland, (Fallen from graceland) 堕落,堕落,堕落,从雅园下降(从雅园堕落)

Tonight. 今晚。

歌词 Fallen From Graceland 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fallen-from-graceland/

歌词 Fallen From Graceland 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bryan

版权/Copyright:

Moon Junction Music, WB Music Corp.