英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fall Children" 的中英对照歌词与中文翻译

Fall Children

秋季儿童

歌词相关歌手:AFI

English lyrics 中文翻译对照歌词

As the cries start to penetrate still air. 随着哭声开始渗透静止的空气中。

This day we celebrate. 这一天,我们庆祝。

The wait now ends. 等待,现在结束。

From four corners smoke plumes into the reddened sky. 从四个角烟羽入涨红的天空。

(Woah, oh. Woah, oh) (哇哦。哇哦)

In the face of lantern light, tonight my destiny lies. 在灯光下的脸,今晚我的命运所在。

(Woah, oh. Woah, oh oh oh!) (哇哦。哇,哦,哦,哦! )

[Chorus:] [合唱: ]

This day so hallowed, this day so hallowed, 这一天这么神圣的,这一天这么神圣的,

From here to forever its will I will follow. 从这里到永恒的意志,我会跟随。

(This day so hallowed, this day so hallowed) (这一天这么神圣的,这一天让神圣的)

Tonight will come to life. 今晚会来的生活。

Deadened branches stirred by whispers in the wind. 枯燥的树枝在风中低语搅拌。

(Woah, oh. Woah, oh) (哇哦。哇哦)

Fall children fill the streets at dusk, at last, it all will begin. 秋季儿童满街黄昏,最后,这一切都将开始。

(Woah, oh. Woah, oh oh oh!) (哇哦。哇,哦,哦,哦! )

This day so hallowed, 这一天这么神圣,

This day so hallowed, 这一天这么神圣,

From here to forever its will I will follow. 从这里到永恒的意志,我会跟随。

(This day so hallowed, this day so hallowed) (这一天这么神圣的,这一天让神圣的)

Tonight will come to life. 今晚会来的生活。

[Davey yells] [戴维破口大骂]

[14 seconds of Oh!'s] [14秒哦!的]

Wallow. Wallow. Wallow-ooo-oow! 打滚。打滚。打滚,噢噢, OOW !

Wallow. Wallow-oow! 打滚。打滚, OOW !

GO! GO!

Fall children! 秋季孩子!

This day so hallowed, 这一天这么神圣,

This day so hallowed, 这一天这么神圣,

From here to forever its will I will follow. 从这里到永恒的意志,我会跟随。

(This day so hallowed, this day so hallowed) (这一天这么神圣的,这一天让神圣的)

Tonight will come to life 今晚会来的生活

(Woah, oh oh oh!) (哇,哦,哦,哦! )

To life! 为了生活!

(Woah oh oh.) (哇哦,哦。 )

歌词 Fall Children 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fall-children/