英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fairy Tale" 的中英对照歌词与中文翻译

Fairy Tale

童话

歌词相关歌手:CLOUD CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little Jack Horner fell in love with the witch upon the moon 小杰克·霍纳爱上了在月球上的女巫

Her name was Mother Hubbard she kept whiskey in her cupboard 她的名字是母亲哈伯德她在柜子里存放威士忌

So her wings were made of spoons 所以她的翅膀汤匙制成

They dated for a week and then married on the beach 他们交往了一个星期,然后娶上海滩

But the wolf thought it was too soon 但是,狼还以为是太早

The three blind mice said it was all very nice so they moved up on the moon 三只瞎眼的老鼠说,这一切都是非常不错的,这样他们提出了在月球上

   

They had a little girl, her name was Bo Peep 他们有一个小女孩,她的名字是博窥视

She was pretty, she was bright 她很漂亮,她是光明的

She put on her red coat and went to see grandma 她穿上红色的外衣,去看奶奶

But disappeared in the night 但在夜间消失

Jack wouldn't eat fat, Hubbard wouldn't eat lean 杰克也吃不胖,哈伯德也不会吃瘦肉

So they got into a fight 于是,他们就吵起来了

Jack grew a beanstalk, big and green 杰克长出了豆茎,大绿

So they climbed into the sky 因此,他们爬进天空

   

Somewhere in the clouds they lost each other 中,云深不知他们失去了彼此

When the cow jumped over the moon 当奶牛跳过月亮

But old Mother Hubbard found little Miss Muffet 但老母亲哈伯德发现小小姐玛菲特

Now their on their honeymoon 现在,他们的度蜜月

歌词 Fairy Tale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fairy-tale-2/