英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Facebook Prophet" 的中英对照歌词与中文翻译

Facebook Prophet

Facebook的先知

歌词相关歌手:ANDREW ALLEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch 每个人云:遁路,斗遁路,斗遁路

Everybody says: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch 大家都说:遁路,斗遁路,斗遁路

Everybody knows: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch 大家都知道:遁路,斗遁路,斗遁路

Where everybody goes: doon-ch, doo doon-ch, doo doon-ch 人人有云:遁路,斗遁路,斗遁路

   

You ask if I’m a spaceman so I tell you what I know, 你问我是太空人让我告诉你我所知道的,

That Heaven sent or just Hell bent I’ll show you where to go 上天派或只是一意孤行,我会告诉你去哪里

Confusion reigns supreme but I, I offer clarity, 混乱至高无上,但我,我提供清晰,

And if you wanna walk another mile in my shoes, you won’t like what I see 如果你想漫步在我的鞋一英里,你会不喜欢我所看到的

   

You’re standing in that welfare line with all your family 你站在你所有的家庭福利线

Compassion fell, but who as well decides who should be 同情下跌,但谁也决定谁应该

We’re bound by old complacency and liquor is our vice 我们被老自满的约束,酒是我们的副

But every other day’s the same as all the ones before, say “ah, now ain’t that nice!” 但每一天是一样的,因为所有的人面前,说:“啊,现在是不是太好了! ”

   

We hear the people cryin’ all the while children dyin’ 我们听到人们在哭泣,所有的孩子们,而快要枯萎

We all a Facebook prophecy, sayin’ “Anthony’s a Zombie” and “Julia is bored with all this life” 我们所有Facebook的预言,说 “安东尼的僵尸”和“朱莉娅是厌倦了这一切的生命”

   

Well you ask if I’m a liar or if I think there’s really more, 嗯,你问我是不是骗子,或者如果我觉得有真多,

I say sell you stuff and be done with it, and march on out that door, 我说卖给你的东西,用它做,并进军了那个门,

Everybody wants that solid answer tellin’ them that they are fine yeah, 每个人都希望的固体答案在告诉他们,他们都很好呀,

But all the people I’m associatin’ myself with, we won’t walk that line 但是,所有我associatin “自己的人,我们不会走这条线

   

Well, if I tell you it’s all backwards would you tell me I was wrong? 嗯,如果我告诉你,这一切都倒退,你会告诉我,我是错了吗?

You see these things and you feel these stings but you act like you’re so strong 你看这些东西,你觉得这些刺,但你的行为像你这么强

But if we flop it on its head again with some sense of urgency, 但是,如果我们有紧迫感,某种意义上再次翻牌它发挥得淋漓尽致,

Than some 520 Ethiopian brothers and sisters, can finally eat as much as me! 比一些520埃塞俄比亚的兄弟姐妹们,终于可以吃多少,因为我!

歌词 Facebook Prophet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/facebook-prophet/