英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Face To Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Face To Face

面对面

歌词相关歌手:FOREIGNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

We never talk to one another 我们从来不谈论彼此

We just disagree 我们只是不同意

I'm the one who runs for cover 我是谁运行的封面之一

And you turn your back on me 而你把你背对着我

   

They say nothing's gonna last forever 他们说没有什么的会永远持续下去

But some things are worth fighting for 但有些事情是值得为之奋斗的

Yeah, well love could bring us back together 是啊,爱情也使我们重新走到一起

But love don't come round here no more 但爱不来一轮这里没有更多的

   

The words unspoken in the night 欲说还休,在晚上的话

Locked away in my heart 在我的心脏深锁

And I'm feeling out of place 而且我感觉出来的地方

But if love is the key 但是,如果爱情是关键

Let it open the door 让它开门

So we'll be standing -- face to face 因此,我们会站在 - 面对面

   

You never want to see me face to face 你永远不希望看到我面对面

Think it over 想好了

Face to face 面对面

If only it could be just face to face 如果只有它可能只是面对面

   

Baby you and me 宝贝,你和我

Face to face 面对面

   

I may be better off without it 我可能会更好,没有它

I can't go on this way 我不能再这样

Time has come to talk about it 时间已经到了再说吧

This is our judgement day 这是我们的审判日

   

You know we swore it would last forever 你知道,我们发誓将永远持续下去

Always felt so sure it would 总觉得这样肯定会

But it's looking like now or never 但它看起来像机不可失,时不再来

Time to turn a bad thing into good 时间把坏事变成好事

   

The words that echo in the night 这呼应了一夜的话

They're fading away 他们渐行渐远

And they're gone without a trace 和他们走了无痕迹

Now it's up to you and me 现在,就看你和我

Let's open the door 让我们开门

And meet each other -- face to face 并满足对方 - 面对面

   

It's time we saw each other face to face 这时候,我们看到对方面对面

To talk it over 要商量一下

Face to face 面对面

You know it's gotta be just face to face 你知道这得是刚面对面

Baby you and me 宝贝,你和我

Face to face 面对面

   

We gotta see each other -- face to face 我们要看到对方 - 面对面

And talk about it 并谈论它

Face to face 面对面

Hope it ain't too late to meet face to face 希望这不是太晚面对面

Just you and me 只有你和我

[solo] [个人]

   

Face to Face 面对面

It's time we saw each other face to face 这时候,我们看到对方面对面

To talk it over 要商量一下

Face to face 面对面

You know it's gotta be just face to face 你知道这得是刚面对面

Baby you and me 宝贝,你和我

   

Face to face 面对面

We gotta see each other 我们要看到对方

face to face 面对面

And talk about it 并谈论它

Face to face 面对面

I hope it ain't too late to meet 我希望它是不是为时已晚,以满足

Face to face 面对面

Don't turn your back on me 不要把你背在我身上

Face to face 面对面

It's time we saw each other 这时候,我们看到对方

Face to face 面对面

To talk it over 要商量一下

歌词 Face To Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/face-to-face-4/

歌词 Face To Face 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deke Leonard, Micky Jones, Martin Ace, Michael L. Jones, Phil Ryan

版权/Copyright:

Somerset Songs Publishing Inc., Bug Music Ltd. (Gb), Homo Poeticus