Boy don't be a mystery 小子，不用是个谜

Cause I'd like to see 因为我想看看

How it'd be getting to know you 如何会是让大家认识你

Curiously watching you 好奇地看着你

Knowing you're watching me 知道你在看我

Looks like you're good to get close to 看起来你是好亲近

Don't know how it gets to me when I see you 不知道它是如何得到我的，当我看到你

Think how good it could be I don't wanna keep you (keep you) 觉得怎么好也可能是我不想让你（让你）

Just wanna get face to face 只是想获得面对面

   

Hand in hand, chest to chest 手牵着手，胸胸

Hold me round my waist 抱着我圆了我的腰

Can you make me lose my breath 你可以让我失去了我的呼吸

Like we're running away 像我们离家出走

Keep it going til' there's no one, nothing left in the place 继续下去直到“有没有人，没有留在地方

What you gotta do is just pursue it 你要做的仅仅是它的追求是什么

Let's get face to face 让我们面对面

   

I wanna get close to you 我想靠近你

Why can't I approach you 为什么我无法接近你

Cause I feel that it just wouldn't be right 因为我觉得它只是不会是正确的

Holler like you're supposed to 喊叫像你应该

I know you want me don't you 我知道你想让我不要你

Can't keep wonderin' what it would be like 不能让迷惘那将是什么样子

A flame on a lighter (hot like fire) 上一个打火机（热像火）火焰

A track to a writer (all that I desire) 一首曲目进行一个作家（所有我所希望的）

Just wanna be face to face 只是想面对面

   

Know let me break it down (down) 知道我打破它（下）

Know we're gonna break it on down (we're gonna break it on down) 知道我们要去向下打破它（我们会在其分解）

Gotta come a little closer 得再靠近一点点

Let me show ya 让我来告诉雅

This how it's gonna get down (how it's gonna get down) 这究竟是怎么的会趴下（它怎么会趴下）

Gotta hold me by my waist 得由我的腰把我抱

Bounce, step, put a dip in the pace 弹跳，一步，把沾在步伐

Gotta go right to left, up and back 我得走了从右到左，上，背

Do it this way face to face 做这种方式面对面

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

Up in this party 在这方

You're across from me 你离我是跨

And the dance floor is there in between us 而舞池中存在我们之间

You're stallin' 你stallin “

Music's callin 音乐的呼唤

Will you answer please 你会回答，请

And save this dance for me 并保存这种舞蹈对我来说

Let's dance face to face LETS DANCE面对面

   

[Chorus 3x] [合唱3倍]