英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Je Crois Entendre Encore" 的中文对照歌词与中文翻译

Je Crois Entendre Encore

[我想离开这里

歌词相关歌手:ALISON MOYET

French lyrics 中文翻译对照歌词

Je crois entendre encore 我觉得还是听

Caché sous les palmiers 在棕榈树下隐藏

Sa voix tendre et sonore 他的声音温柔而深

Comme un chant de ramiers. 像鸽子的歌曲。

Oh nuit enchanteresse 哦迷人夜

Divin ravissement 神圣的狂喜

Oh souvenir charmant, 哦愉快的记忆,

Folle ivresse, doux rêve! 狂醉,甜美的梦!

   

Aux clartés des étoiles 清澈的星光

Je crois encor la voir 我仍然相信我看到的

Entr'ouvrir ses longs voiles 龙帆

Aux vents tièdes du soir. 傍晚的温暖的风。

Oh nuit enchanteresse 哦迷人夜

Divin ravissement 神圣的狂喜

Oh souvenir charmant 哦愉快的记忆

Folle ivresse, doux rêve! 狂醉,甜美的梦!

   

Charmant Souvenir! 追忆迷人!

Charmant Souvenir! 追忆迷人!

歌词 Je Crois Entendre Encore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fa8986440390166fd1e57f4d42f47736/