英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Intro (En Résumé)" 的中文对照歌词与中文翻译

Intro (En Résumé)

简介(摘要)

歌词相关歌手:SEXION D'ASSAUT

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Maska:] [ Maska : ]

Les nymphos aiment faire les courses parce qu'il y'a souvent une queue immense Nymphos爱逛街,因为经常会有一个巨大的公鸡

J'vis dans une monde où certains hommes prennent la mort pour délivrance 在这个世界Jvis其中一些人把这个问题死亡

C'est pas en faisant tourner les joints que cette putain de roue va tourner 它不转动关节的顶包轮将转向

Ourti, respecte ton vagin car c'est par là qu'on est tous né Ourti尊重你的阴道,因为那是我们都出生

Si on jette pas de fleurs au Darfour, c'est que là-bas c'est la sécheresse 如果不扔鲜花在达尔富尔的是,有干旱

Les députés ont des langues de putes car beaucoup d'eux sont des lèches-fesses 欧洲议会议员的语言妓女,因为很多都是屁股舔

Celle que t'aime dévoile la haine dans un miroir fissuré 一,揭示爱你在镜子破获恨

Si l'occident pouvait se salir c'est sur l'Afrique qu'ils s'essuieraient 如果西方能够一塌糊涂它是在非洲,他们essuieraient

J'comprends pas qu'des riches soient gros vu qu'y'a pas de fric sans suer 我不发财qudes可以看出quya汗水没有大钱

Et comment ils en sont arrivés à trouver une petite fille sensuelle 以及他们如何来找到一个小女孩声色

Ils doivent se faire monter en l'air pour mieux redescendre sur Terre 他们需要提高空气中的地球上更好地下降

On veut tous reposer en paix, pour ça que tout le monde est en guerre 我们都希望能得到安息,为什么每个人都在打仗

Et si la coke est claire, c'est qu'elle doit se prendre dans la nuit noire 如果可口可乐可以明确的是,它必须是在黑暗中

Et si mes pensées sont claires, c'est qu'elle est pas encore venue m'voir 如果我的思想是明确的,是它尚未到来mvoir

J'avais grave des idéaux, j'ai vu trop d'choses donc j'ai dis "oh! " 我曾认真的理想,我见过太多的事情,所以我说:“哦! ”

J'serai pas l'idiot qui s'baisse chaque jour pour chier et qui s'dit haut 崇拜者不是谁sbaisse每天拉屎和sdit顶级白痴

J'ai pas d'sous et plein d'soucis, une envie fou de me mettre sous weed 我没有子和充满忧虑,一个疯狂的愿望,把我下的杂草

Bien que la rue soit en béton elle construit pas de mecs solides 虽然街上没有具体它建立强大的家伙

Si le temps était de l'argent, les clochards seraient pressés 如果时间是金钱,流浪汉会快点

Plus je prend conscience de la mort, plus mon avenir rétrécit 我越意识到死亡,更多的我的未来收缩

   

[JR O'Crom:] [ JR OCrom : ]

Je suis cultivé mais pour la France analphabète 我受过教育,但文盲法国

JR O'Crom aka la dernière lettre de l'alphabet JR OCrom又名字母表中的最后一个字母

Décevant comme mon statut social, délinquant donc pas très fréquentable 令人失望的是我的社会地位,所以不是很fréquentable罪犯

Je guette mon avenir les yeux plissés sur une jambe 我看到我的未来眯起眼睛一条腿

Jongle avec les flammes, handek à pas glisser sur d'l'essence 种子队火焰handek以汽油不打滑

Akhi j'suis aussi noir que le quartier que j'fréquente Akhi我黑如邻里jfréquente

Si j'te disais que son bitume est cagoulé qu'est-ce que t'en penses? 如果jte说,他的连帽沥青你有什么感想?

Réfléchis vite quand une bande déboule 想快的时候带翻滚

Infériorité numérique ça tue ou ça se mange des coups 寡不敌众它杀死或者吃它吹

La rue c'est réaliste en gros c'est cru tah les gars de chez nous 这条街是现实的批发被认为是从家里塔赫人

Si j'me définissais moi j'serais l'enclume dans un gant d'velours 如果jme définissais我jserais砧外柔内刚

Postiché comme des C.R.S 假发作为C.R.S

On s'fait la guerre on s'fait la gueule quand c'est la hass 战争怎么了怎么了的嘴时,它的海思

J'cogite régulièrement pour mailler y'a pas de magie Jcogite定期到网有什么神奇

Le ghetto te joue des tours à la David Copperfield 贫民窟捉弄大卫·科波菲尔

Paris Centre 75, plus d'une fois j'ai bu la tasse 巴黎中心75 ,不止一次我已经喝了杯

Chez moi ça marche khabbate à reculons dans une impasse 在家里,它的工作原理khabbate向后陷入僵局

Moi j'reviens de loin, des keufs des shayatins sur les côtes í jreviens远,从警察的shayatins海岸

Avec un p'tit arrière gout d'sucre sur le dos 奖励与糖的背背味道

   

[Lefa:] [ Lefa : ]

T'as les poches pleines tu crois p'tet que ton cake sent le Givenchy 你也许很有钱,你觉得你的蛋糕味道纪梵希

Mais saches que même sur les plus beaux monuments les pigeons chient 但是要知道,即使在​​最美丽的古迹鸽子拉屎

Ce monde est éphémère tout ce qui s'y trouve périt 这个世界是短暂的一切都在那里丧生

Et si t'aimes tant la vie c'est parce qu'elle te camoufle ses rides 如果你热爱生活这么多,是因为它的伪装,你的皱纹

On m'a dit "jette-toi à l'eau", j'ai bu la tasse 有人告诉我, “你自己扔在水里, ”我喝了杯

J'ai voulu remonter à bord, y'avait plus la place 我想尽快回到船上,而不是yavait更多

Là j'ai compris qu'ici souvent c'est chacun pour soi 后来我明白,这里经常是人不为己

Limite on t'dit "si t'es pas venu pour m'faire un chèque pousses toi" 有限tdit “如果你不在这里拍摄mfaire检查你”

J'ai trop ché-mar, j'ai des fourmis dans les iepds 我也-3月KET ,我在iepds蚂蚁

J'me prend une nouvelle paire si j'peux me les fournir sans les yaip Jme需要一双新jpeux如果我发现他们没有yaip

Oui j'ai tourner dans les yefs, j'ai p'tet manger plus de 100 tiep 是的,我把在yefs í ptêt吃超过100 TIEP

J'ai vu que ceux qui n'ont rien partagent et que les riches sont sans tièp 我看到那些谁拥有什么,同享丰盛不TIEP

J'veux pas finir en iench à quatre te-pa 我不想结束iench 4 TE -PA

Quand la richesse tente de nous phone ici on capte pas 当财富正试图电话联系我们在这里就不抓获

Tu veux diriger ta vie mais t'as pas la clef d'contact 你要带领你的生活,但你没有触摸键

C'est pour compter leur thune qu'ils t'ont nommé comptable 这之后,他们命名了他们的DOSH您预定

Poto, t'es seul avec ou sans amis 波托,你独自带或不带朋友

L'amitié perd de sa valeur comme un pain sans sa mie 友谊失去了它的价值作为一个免费的面包屑

Bref, tout ça pour dire qu'en résumé (en résumé) 总之,所有的说,声明(摘要)

Elle fait flipper la race humaine (elle fait flipper la race humaine) 这吓坏了人类(她吓坏人类)

   

[Doumam's:] [ Doumam的: ]

J'essaye de grimper l'échelle sociale avec une jambe de bois 我试着爬上社会阶梯用木腿

Je n'attend rien d'une courte échelle vu la hauteur d'mes ambitions 我期待不折不扣的规模见过我的野心高度

Dur de démarrer la course avec une paire de Atémi 努力比赛开始一对Atemi的

Quel âge à celui qui dit qu'avec le temps la douleur s'atténue 他多大了谁说,在时间的疼痛消退

C'est dur de réussir sa vie tout comme de rater sa mort 很难在生活中取得成功,以怀念他的死亡

Certains me disent depuis le temps que tu fais du rap ça mord? 有人告诉我,因为你正在做的说唱,他们咬的时候?

J'ai beau leurs dire qu'on est pas sorti de l'auberge 我说他们是不是走出困境

Tellement j'en chie de loin tu peux même sentir l'odeur 到目前为止,我拉屎,你甚至可以闻

Un quart de vie passé avec des sparadraps 一季度生活与bandaids花

C'est pas un drame, on s'barre à Dam attendre le prochain paragraphe 这不是一出戏,它sbarre大坝等待下一段

Akhi, on m'avait dit que la France était un eldorado Akhi ,有人告诉我说,法国是一个天堂

Dès l'atterrissage ils m'ont collé un poisson d'avril dans l'dos 飞机着陆后,他们坚持我在愚人节的背

Les années passent, les saisons changent 年关,季节变化

Les problèmes viennent plus des cours de maths mais d'avoir la peau mâte 问题是更多的数学课程,但有皮肤无光泽

Comment prouver qu'j'suis oppressé les chaines sont invisibles 如何证明qujsuis被压迫链是不可见的

Les mecs s'efforcent de faire dans l'subtile mais restent prévisibles 这些家伙正在试图做的,微妙的,但仍然预测

Mes gars n'ont plus la forme humaine, à contresens sur un circuit de formule 1 我的球员没有人形,在F1赛道走错了路

Ferme-là et range tes formulaires 闭嘴,你的存储形式

J'vais te l'formuler autrement, j'te l'dis fermement j'veux pas faire l'mulet 我会让你的,否则jte坚定地说,我不希望骡子

   

[Adams Diallo:] [斯·迪亚洛]

J'suis là pour dénoncer, pas là pour faire le pantin 我这里汇报,不存在做傀儡

C'est plus des carottes qu'on s'mange mais des bananes Plantain 这是胡萝卜,但我们smange蕉香蕉

Belek au sourire d'une femme, à cause d'elle tu peux perdre le tien 贝莱克女人的微笑,因为它,你会失去你

La trahison nous fait pâlir jusqu'à en perdre le teint 背叛让我们面色萎黄,直到失去

Pas d'noirs à la télé, si ce n'est pour le Sida 在电视上没有黑人,除了艾滋病

Et le seul kain-fry qui a la côte chez Disney, c'est Simba 而唯一凯因炒的海岸迪士尼辛巴

M'invite pas à table, j'suis pas dans mon assiette 不请我吃饭,我没有我的盘子

Pas l'habitude des couverts, nous on partage un bol à sept 未使用的餐具,碗,我们分享7

On m'a dit qu'en grandissant la voisine serait moins souriante 他们告诉我,长大了附近的会少些微笑

Qu'avec ou sans dents de lait, si c'est la hass les souris entrent 有或没有牙齿,如果老鼠来海思

Que rien n'est sûr chaque être humain est en sursis 没有什么是确定每个人被暂停

Ce qui est sûr c'est que chaque paire de fesses qui passe c'est un souci 可以肯定的是,每对臀部出现这种情况是一个问题

Les p'tits peuvent pas arracher les cœurs, ils sont passés au keus 在幼小的心灵无法决绝,他们去keus

Et si la nuit porte conseil, bah elle a zappé les geush 而如果睡眠就可以了,呸手段传给她的geush

En résumé, crois pas que le temps chôme 总而言之,不要以为空闲时间

Si le monde te sourit akhi, saches qu'il a les dents jaunes 如果世界向你微笑akhi ​​,知道他有黄牙

J'aimerais effacer le numéro de tous mes frères écroués 我想删除的号码从我的兄弟获刑

Mais dans ce monde rien n'est parfait akhi, même la lune est trouée 但是,在这个世界上没有什么是完美的akhi ​​,甚至月球上的孔

J'ai les mains sur le cœur, les pieds au sol et la tête vers les cieux 我的手对心脏,双脚放在地板上,头向天空

Donc dîtes aux travelos que j'les appellerai toujours Messieurs 所以告诉他们的王后总是叫君子

   

[Maitre Gims:] [贝耶GIMS : ]

Paname est vivante, mon quartier réside dans son zen 巴拿马是活的,我的邻居是其禅

Quand elle éternue, les bicraveurs tombent et prennent du ferme 当她打个喷嚏, bicraveurs下降,并采取农场

Le monde est subtile, saches que c'est pas la taille qui compte 这个世界是很微妙的,知道这是不是重要的大小

Car si le président est un nain, bah devant lui tu parais si p'tit 因为如果总统是一个侏儒,呸未来,如果你看起来奖金

Paname est un chien sans maître donc fuck l'éducatrice 巴拿马是狗没有主人那么他妈的老师

Moi, j'suis né dans l'creux d'une cicatrice 我,我出生在一个疤痕的空心

Akhi, tu veux des frissons? touches moi Akhi ,你要发冷?倒是我

Martin Luther King a fait un rêve et Maître Gims a fait un cauchemar 马丁·路德·金有一个梦想和主GIMS做了一个恶梦

Tu trouves ça gore et alors? 你认为这是戈尔和呢?

Censurez-moi ça changera rien comme un aveugle dans l'noir 审查我,什么都不会改变,因为一个盲人在黑暗中

Je suis foutu, caractère de base têtu, l'être humain n'est que du sperme vêtu 我完了,基本字符倔强,男子打扮成精子

Les mécréants voudraient voir Dieu 不信,就必看见神

Essayes d'abord de regarder le soleil dans les yeux 想先来看看太阳在他的眼睛

Je me demande plus quand tout ça cessera 我不知道,当这一切都将停止最

Marre de m'battre pour un quartier qui porte le nom d'un ciste-ra 累mbattre的邻里,上面有中科院-RA的名称

Puis ça m'fait chier 然后,它让狗屎

Donc si une meuf me plaît de trop bah je l'imagine en train d'chier 所以,如果一个女孩子也喜欢我呸我想在文件的过程

Je vise la tête j'ai plus le temps pour les essais 我的目标是在脑子里,我有更多的时间进行测试

Et si le monde t'ouvre ses bras bah saches qu'il fouette des aisselles (fouette des aisselles) 若世界敞开怀抱呸,你知道他拍打腋下(腋下鞭子)

   

[Black M:] [黑色M :]

Moi inch'Allah j'vais pas repartir comme j'suis arrivé Inshallah我是因为我没有发生过要去休假

En faisant souffrir la daronne encore pire la voire crier 通过daronne遭受更坏,如果尖叫

On ira tous au paradis n'est qu'une chanson d'Enfoirés 我们都去天堂的路,但一首歌Dumbs

Et tes et tes Hassanates ils s'trouvent pas dans tes putains d'soirées 而你和你的Hassanates他们strouvent不在你他妈的夜

(Hé hé hé) Rien ne marche depuis mes premiers pas (嘿嘿嘿),因为我的第一个步骤,没有什么工作

J'me lève tout les jours du pied gauche comme si on m'avait amputé du droit 每天用左脚Jme起来,好像我们已经截肢我的权利

Les les? au bled c'est la santé 的?回家是健康的

Quoi l'argent n'a pas d'odeur, tu mens je l'ai senti 什么钱不闻,你骗人,我觉得

Stop! y'a ton gars sûr qui joue au con 停止!肯定有你的男人谁扮演骗子

Dis lui qu'il est suivi du regard et que c'est pas celui de la Joconde 告诉他,他的眼睛跟踪,它不是蒙娜丽莎

Y'a celui qui mord la vie et celui qui vit la mort 有一个咬活人生不如死

Dans les deux cas personne peut ves-qui son heure 在这两种情形之一的, - VES ,他小时

La beauté de l'homme est dans sa poche, si t'es milliardaire t'as l'droit d'être moche 男人之美,在于他的口袋里,如果你是一个亿万富翁,你必须是丑陋的权利

Religieux que quand ça te chantes, mais les vrais religieux ne chantent pas 当你唱这首歌的宗教,但真正的宗教不唱

Comme d'hab ils diront que les kain-fry divaguent 像往常一样,他们会说,凯因炒徘徊

Eux ils lisent des livres alors qui y'en a qu'un qui dit vrai 他们,而他们读的书,他们是人们谁是正确的

Si l'argent tombait du ciel, l'avare tiendrait son parapluie à l'envers sans hésiter 如果钱从天上掉下来,守财奴将在他的伞倒挂再次

   

En résumé, mets replay 总之,把重播

歌词 Intro (En Résumé) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/f7864ae63b71c2de4f48b28acadd64e0/

歌词 Intro (En Résumé) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alpha Diallo, Bastien Vincent, Mamadou Balde, Gilbert Baluga, Gandhi Djuna, Karim Ballo, Adama Diallo, Karim Fall

版权/Copyright:

Emi Music Publishing France Sa, Gilbert Baluga