英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Aún Te Amo" 的中文对照歌词与中文翻译

Aún Te Amo

还是我爱你

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Donde estes 你在哪里

Creo que es justo que te enteres 我认为这只是你知道它

Que estoy bien, que sobrevivo 我很好,我求生存

Que vivo en la calle amores 我住在爱街

Piso 6, Cuarto 28 6楼28室

Y que ya no juego al fútbol 而且我不踢足球

Por mi Rodilla 对于我的膝盖

Que Manuel 曼努埃尔

Se casó y se fue para España 他结婚了,去西班牙

Que fumo mas y duermo menos 我抽烟越来越少睡

Que hasta me dejé la barba 也就是说,直到我让我的胡子

Y sobre todo que te enteres 特别是接起来就可以了

Que a pesar de tus errores y los mios 尽管你的错误和我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Aun te Amo 即使我爱

No se si por idiota o por romantico 没有傻瓜,或者浪漫

No se si por novato o por nostálgico 如果没有菜鸟还是怀旧

Aun te Amo 即使我爱

No se si por iluso o por fatalista 如果不是幼稚,或听天由命

No se si por cobarde o masoquista 无懦夫或自虐,如果

   

Aun te amo y no se hacer otra cosa mas que eso 即使我爱你,会做无非是

   

Aqui, todo sigue igual que antes 在这里,一切依旧如故

Yo estoy solo como nunca 我就像从未

Por eso escribo la presente 所以,我写这篇文章

Y no pretendo que hagas nada 我不打算做任何事情

Solo queria asegurarme que supieras 我只是想确保你知道

   

Que Aun te Amo 我依然爱你

No se si por idiota o por romantico 没有傻瓜,或者浪漫

No se si por novato o por nostálgico 如果没有菜鸟还是怀旧

Aun te Amo 即使我爱

No se si por iluso o fatalista 如果不是幼稚,或听天由命

No se si por cobarde o masoquista 无懦夫或自虐,如果

   

Aun te Amo 即使我爱

No se si por idiota o por romantico 没有傻瓜,或者浪漫

No se si por cobarde o masoquista 无懦夫或自虐,如果

Pero Te Amo 但是我爱你

Y no se hacer otra cosa mas que eso 否则不能做多了

歌词 Aún Te Amo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/f607d98f339eb9519344b97a8d016920/

歌词 Aún Te Amo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ricardo Arjona

版权/Copyright:

Arjona Musical