英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Exile" 的中英对照歌词与中文翻译

Exile

歌词相关歌手:ENYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cold as the northern winds 寒冷的北风

In December mornings, 在十二月的早晨,

Cold is the cry that rings 感冒是哭的环

From this far distant shore. 从这个遥远的彼岸。

   

Winter has come too late 冬天来得太迟

Too close beside me. 太靠近我的身边。

How can I chase away 我怎样才能赶走

All these fears deep inside? 所有这些恐惧的内心深处?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll wait the signs to come. 我等迹象来。

I'll find a way 我会找到一个方法

I will wait the time to come. 我会等你来的时候。

I'll find a way home. 我会找到回家的路。

   

My light shall be the moon 我的光应为月球

And my path - the ocean. 而我的路 - 海洋。

My guide the morning star 我的导游晨星

As I sail home to you. 当我驶回家给你。

   

[Chorus] [合唱]

   

Who then can warm my soul? 那么,谁可以温暖我的灵魂?

Who can quell my passion? 谁可以平息我的激情?

Out of these dreams - a boat 这些梦想 - 船

I will sail home to you. 我将扬帆回家给你。

歌词 Exile 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/exile/