英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Exhibit C" 的中英对照歌词与中文翻译

Exhibit C

附件C

歌词相关歌手:CHILDISH GAMBINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am so different being me is like the lottery 我是如此的不同是我是喜欢买彩票

   

I am so on like the tv when you fall asleep 我很喜欢上电视,当你入睡

   

Niggers making Pottery, 黑奴制做陶器,

But I broke the bowl now my shit has got em dancing like a baby ?oaken pull? 不过,我打破了碗,现在我妈已经得到了EM跳舞像一个婴儿?橡木拉?

   

yes I got a lust for life, and I drink my weight in whiskey 是的,我有一个欲望的生活,我喝我的体重在威士忌

and these hoes are acting different cause I'm Rich Comma Richie 而这些锄头的行为是不同的,因为我很有钱逗号任贤齐

These friends are iffy, they're alcoholic geniuses 这些朋友都是前途未卜,他们是酒鬼天才

I think they hang around until I'm drunk and buy them guinness's 我觉得他们流连直到我喝醉了,他们买吉尼斯的

I gotta drink my medicine, to cover what's inside of me 我得喝我的药,掩盖什么是我的内心

I'm still fucked up from the days nobody liked me 我还是搞砸了从天没人喜欢我

I'm lying just a little when I say that I don't give a fuck you know I gotta give a fuck 当我说我不给你知道,我得给他妈的他妈的,我躺在一点点

   

You know I gotta give a fuck 你知道,我得给他妈的

   

My face is broken out 我的脸被打破了

   

My shirt is hand me down 我的衬衫递给我下来

   

This kid named Vincent want to take my shirt and lay me out 这孩子名叫文森特希望把我的衬衫,躺在我出去

   

I'm trying to fit in like a fat bitch in her shoe size 我想,以适应像一个胖娘们在她的鞋码

It's funny how I'm flier now that witches on their broom rides 这很有趣,我怎么敢飞,现在他们骑扫帚的女巫

I always thought these new cloths, 我一直以为这些新布,

were the potion 是药水

   

cause I never felt that good in my own skin 因为我从来不觉得好,我自己的皮肤

its probably cause I'm the only black kid in my school 它可能是因为我是唯一的黑人孩子在我的学校

and when I meet another black kid, they tell me I'm a fool 当我遇到另一个黑小子,他们告诉我,我是一个傻瓜

   

cause I wear these tight cloths, 因为我穿这些衣服紧,

tight jeans, 紧身牛仔裤,

tight shirts 紧身衬衫

Yeah I stay tight, 是的,我住紧,

like these girls that make my dick hurt 像这样的女孩,让我的鸡巴伤

   

Yeah I'm self concious, 是的,我的自我Concious酒店,

go ahead laugh it up, 继续笑了起来,

cause I dig deep and pull something out to back it up 因为我深挖,拉出来的东西进行备份,

they told my ass to blacken up 他们告诉我的屁股涂黑了

   

what the fuck are you 什么他妈的是你

   

you don't even say shit 你不要说狗屎

quit writing gay shit 戒烟写同性恋狗屎

   

now when they see me, have to squint like asians 现在,当他们看到我,都眯着眼睛像亚洲人

   

cause I'm to bright like an old night light 因为我是明亮的像一个老小夜灯

when I do not talk I am being po-lite 当我不说话,我是宝精简版

   

rap all night 说唱整夜

   

act all day 行动一整天

   

momma so scared Ima waste away 妈妈吓得伊玛消瘦

   

I don't have time to sleep, 我没有时间睡觉,

I don't have time to eat 我没有时间吃

these niggas got time to do everything but be unique 这些黑鬼们有时间做的一切,但是是唯一的

I gotta do me like I'm jerking to a mirror 我得做我喜欢我猛拉到镜像

   

I am just a rapper, 我只是一个说唱歌手,

can't make it clearer 不能使它更清晰

   

to every kid in a world full of pain 每一个孩子在一个充满痛苦的世界

   

please give a listen to this song and my name 请给一个听这首歌,我的名字

   

Childish Gambino, We are all children 幼稚的甘比诺,我们都是孩子

   

I am just a murderer, Man I just killed this 我只是一个杀人犯,男人,我刚刚杀了这

歌词 Exhibit C 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/exhibit-c-1/