英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Excuse Me Mama" 的中英对照歌词与中文翻译

Excuse Me Mama

对不起妈妈

歌词相关歌手:MISHON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh 呵呵

Aww Yea 噢是的

Mishon Mishon

D.Y. Come on D.Y.来吧

   

I was at the mall 我是在商场

On some back to school 在某些回到学校

Tryna cop me a couple pairs of shoes Tryna警察我一对夫妇对鞋

And then I looked to the left 然后我看了看左边

And I lost my breath 我失去了我的呼吸

Cuz this girl was so fresh 的Cuz这个女孩是如此的新鲜

Really wasn't tryna intrude 真的是从来没故意侵犯

But she looked like the type I was into 但她看起来像我入式

But I wanted to holla 但我想霍拉

But she was wit he mama 但她的机智,他的妈妈

She looked like a catch 她看起来像一个catch

Same me too 同样我也是

   

How should I step to her 我应该如何加强对她的

How should I step to her 我应该如何加强对她的

Any disrespect to her 任何不尊重她

But I thought she would like 不过,我以为她会喜欢

If I kept it polite 如果我一直是礼貌

So I stepped 所以我踩

And this is what I said to her 这就是我对她说

   

Excuse me mama (hey) 对不起妈妈(嘿嘿)

Your daughters fine (your daughters fine) 你们的女儿很好(你的女儿很好)

And if I could 如果我能

I'd like a moment of her time (a moment of her time) 我想她那辉煌的一刻(她那辉煌的一刻)

While I was shopping 当我在逛街

I saw her walking by 我看见她走了

So can I get her number 这样我就可以得到她的电话号码

And I'll give her mine (oo ohoh yeayea) 我给她的矿井(OO OHOH yeayea )

   

Wish that I could catch her by herself 希望我可以通过自己抓住她

Wait till she wasn't with nobody else 等到她不与别人

But everytime I saw her 但每次我看到她

I would try to call her 我会试着给她打电话

But she was busy checking for the sales 但她正忙着检查销售

Part of me was like just let it go 我的一部分是喜欢就随它去吧

The other part of me was like let her know 我的其他部分就像让她知道

But I would never get this 但我绝不会得到这个

Chasin this chick if she gotta man 追赶这小妞如果她得人

So I gotta tell her so 所以,我要告诉她,所以

   

How should I step to her 我应该如何加强对她的

How should I step to her 我应该如何加强对她的

Any disrespect to her 任何不尊重她

But I thought she would like (oh oh ohh) 不过,我以为她会喜欢(哦,呜呜呜)

If I kept it polite 如果我一直是礼貌

So I stepped 所以我踩

And this is what I said to her 这就是我对她说

   

Excuse me mama (hey) 对不起妈妈(嘿嘿)

Your daughters fine (your daughters fine) (so fine so fine) 你们的女儿很好(你的女儿细)(那么细做精)

And if I could 如果我能

Id like a moment of her time (a moment of her time) (yea yea) ID就像她的时间(她那辉煌的一刻)一会儿(是啊是啊)

While I was shopping 当我在逛街

I saw her walking by (walkin by yea) 我看见她走了(由雅走着)

So can I get her number 这样我就可以得到她的电话号码

And I'll give her mine (mineee) 我给她的矿井( mineee )

   

Baby 婴儿

Don't you know that you 难道你不知道你

You got me all up in the wrong store 你让我都在错误的店

Now the malls about to close 现在即将关闭的商场

Crazy 疯狂

But I followed you 但我跟着你

But I couldn't take it no more 但我不能再继续

No disrespect to ya mama 不尊重鸭妈妈

But I need ya numba baby 但我需要你numba宝宝

   

Excuse me mama (hey) 对不起妈妈(嘿嘿)

Your daughters fine (your daughters fine) 你们的女儿很好(你的女儿很好)

And if I could 如果我能

Id like a moment of her time (a moment of her time) ID就像她那辉煌的一刻(她那辉煌的一刻)

While I was shopping 当我在逛街

I saw her walking by 我看见她走了

So can I get her number 这样我就可以得到她的电话号码

And I'll give her mine 我给她矿井

   

Excuse me mama (hey) 对不起妈妈(嘿嘿)

Your daughters fine (your daughters fine) 你们的女儿很好(你的女儿很好)

And if I could 如果我能

Id like a moment of her time (a moment of her time) ID就像她那辉煌的一刻(她那辉煌的一刻)

While I was shopping 当我在逛街

I saw her walking by 我看见她走了

So can I get her number 这样我就可以得到她的电话号码

And I'll give her mine (no no noo-noo) 我给她雷(无无野应,野应)

   

Ohhhhhhh Ohhhhhhh

歌词 Excuse Me Mama 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/excuse-me-mama/