英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Evil No. 2" 的中英对照歌词与中文翻译

Evil No. 2

邪恶的2号

歌词相关歌手:CHRIS REA

English lyrics 中文翻译对照歌词

They call me love 他们叫我的爱

They call me dear 他们叫我亲爱的

They kiss off and leave me 他们接吻了,离开了我

For their own career 对于自己的职业生涯

I got a satellite dish, I'm all alone 我有一个卫星天线,我独自一人

With my little goldfish 用我的小金鱼

And eminem, em on my headphones 和阿姆, EM在我的耳机

You heard that yet? You will! 你听说了吗?你会!

   

Selfish pigs put the blame on me 自私的猪嫁祸于我

So hacked off what I came to be 那么砍掉我走过来的

I'm off the tracks 我出轨

Now I'm all at sea 现在我都在海上

They like jogging more than they like me 他们喜欢慢跑比他们更喜欢我

   

I'm evil 我很邪恶

Evil no.2 二恶

   

Then need to have something, 这时需要有东西,

Becomes the seed to have anything 成为种子有什么

The lonely tears have dried up 寂寞的眼泪已经干涸

And the brain cells start to fry 而脑细胞开始炒

My heart cries out for new things 我的心脏迫切要求新的东西

Turns to anything will do things 打开任何事情都会做的事情

My left sides like a train crash 像一列火车碰撞我的左右两侧

Form all the things I tried 表单中的所有东西,我试过

   

I was so scared 我很害怕

I was lonely 我很孤独

I got mixed up 我被搞混了

Now I'm only 现在,我只

   

I'm evil 我很邪恶

Evil no.2 二恶

   

Mummy and daddy's on prozac 妈妈和爸爸对百忧解

Said they're happy but 说,他们很高兴,但

They won't be back 他们不会回来

I hope they have a heart attack 我希望他们有一个心脏发作

'Cos of what they done to me 什么,他们对我做了因为

   

They left me for a wine bar 他们给我留下了一个葡萄酒酒吧

They left me for the wrong car 他们给我留下了错误的车

I dunno how I got this far 我不知道我是如何走到这一步

   

I'm evil 我很邪恶

Evil no.2 二恶

   

Eminem ain't so far away from this 阿姆是不是远离这个

   

Mummy got a boyfriend 妈咪有男朋友

Daddy got a girlfriend 爸爸有女朋友

Gotta go away at weekends 我得走了远在周末

I tell you what I'll do 我告诉你,我会做什么

Take every pill that I see 抓住每一次的药丸,我看到

You can do what you want to me 你可以做你想要我

I'm only trying to break free 我只是试图挣脱

From the evil that you do 从你做的恶

   

I'm evil 我很邪恶

Evil no.2 二恶

歌词 Evil No. 2 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/evil-no-2/