[originally performed by Paul Young] [最初由保罗·扬完成]

   

   

   

   

Baby, if we cant solve any problems 宝贝，如果我们并不能解决任何问题

   

   

Why do we lose so many tears? 为什么我们失去了这么多的眼泪？

   

   

Oh, so you go again 哦，所以你又来了

   

   

When the leading man appears 当男主角出现

   

   

Always the same theme 始终不变的主题

   

   

But cant you see weve got everything going on and on and on 但不能看到我们促成了一切事和和

   

   

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

   

   

([Background vocals:] Everytime You Go..) （背景主唱： ]每次你去.. ）

   

   

   

   

Go on and go free 去吧，去自由

   

   

Maybe youre too close to me 也许您选择太靠近我

   

   

I can feel your body move 我能感觉到你的身体动

   

   

But does it mean that much to me 但这是否意味着多给我

   

   

I cant go on singing the same theme 我不能去唱同一主题

   

   

Cant see we've got everything 不能看到我们已经拥有了一切

   

   

Baby, even though you know 宝贝，即使你知道

   

   

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

Ohhhhhhh oooohhhh, Ohhhhhhh oooohhhh ，

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

   

   

I cant go on singing the same theme 我不能去唱同一主题

   

   

Baby, can't you see eve got everything going on 宝贝，你看不出来前夕得到的一切事情

   

   

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

Ohhh, Phoebe：哦，

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

Yeah, 是啊，

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

Oooooh, 哇， ，

   

   

Everytime you go away 每当你走

   

   

Yeah, 是啊，

   

   

You take a piece of me with you 你把我的点点滴滴与你

   

   

Ohhhhhhh oooohhhh, Ohhhhhhh oooohhhh ，

   

   

   

   

([Background vocals:] Everytime You Go..) （背景主唱： ]每次你去.. ）

   

   

Everytime You Go 每次你去