Push it push it down 推它推下来

Push it push it down 推它推下来

   

I know a girl she's from the plains of South Dakota 我认识一个女孩，她是来自南达科他州的平原

She drives around inside a home that has a motor 她带动周围的家庭，有一个电机内

Her mama told her not to so she crossed the border 她妈妈告诉她不要让她越过边界

Her hair was long, she dyed it black and cut it shorter 她的头发很长，她就染成黑色和剪越短

I heard she fed a cocker-spaniel to a cobra 我听说她喂斗鸡，犬到眼镜蛇

And I don't know if I believe it but I'm gonna 我不知道我是否相信它，但我会

Step inside her magic ride 进到里面，她的魔法搭

And roll the fuzzy dice 并滚动模糊骰子

   

She's everything, everything 她是一切，一切

She's pulling on my heart strings 她拉着我的心脏弦

She's shattering illusions into dust 她打破幻想化为尘土

She's every smile, every tear 她的每一个微笑，每一滴泪

She's filling the atmosphere 她尽显大气

She says this thing can go the speed of sound 她说，这件事情可以去音速

Push the pillow down 按枕头下

   

Push it push it down 推它推下来

Push it push it down 推它推下来

Push it push it down 推它推下来

   

Yeah me and her we're gonna blaze the trail of glory 是的我和她，我们要去开拓辉煌的足迹

See every seven wonder before the age of forty 看到每七个奇迹40岁前

And when the sun goes down we'll take our milk and honey 当太阳下山，我们将利用我们的牛奶和蜂蜜

Live off the land like [?] 住在像土地[？]

We get it on, get off the grid and burn the money 我们得到它，下车电网和烧钱

And never give our legal names to anybody 永不放弃我们的法律名称给任何人

When I'm inside 当我里面

Her mystery ride 她神秘的面纱骑

I can't believe my mind 我简直不敢相信我的心

   

She's everything, everything 她是一切，一切

She's pulling on my heart strings 她拉着我的心脏弦

She's shattering illusions into dust 她打破幻想化为尘土

She's every smile, every tear 她的每一个微笑，每一滴泪

She's filling the atmosphere 她尽显大气

She says this thing can go the speed of sound 她说，这件事情可以去音速

Push the pillow down 按枕头下

   

A hula girl on the dash 在仪表草裙舞女孩

Dances when we go too fast 跳舞的时候，我们走的太快

We don't mind the traffic man 我们不介意在人流量

We just crank up Steely Dan 我们刚刚杀青史提利丹

Flying down the 405 飞下来的405

What the hell, we're still alive 什么是地狱，我们还活着

Coffee in a plastic cup 咖啡中的一种塑料杯

Wake up 醒来

We're pulling up 我们拉起

   

When I'm inside 当我里面

Her magic ride 她的魔法骑

I lose all track of time 我失去了所有的赛道时间

   

She's everything, everything 她是一切，一切

She's pulling on my heart strings 她拉着我的心脏弦

She's shattering illusions into dust 她打破幻想化为尘土

She's every smile, every tear 她的每一个微笑，每一滴泪

She's filling the atmosphere 她尽显大气

She says this thing can go the speed of sound 她说，这件事情可以去音速

Push the pillow down 按枕头下

   

Push it push it down 推它推下来

Push it push it down 推它推下来

Push it push it down 推它推下来

Push it push it down 推它推下来