英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everybody's Got A Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Everybody's Got A Story

每个人都有一个故事

歌词相关歌手:AMANDA MARSHALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

A la la la la la la la la la la à啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Oohh, oooh yeah Oohh ,哦耶

   

You walk up to me and say 'Feel like I know ya, baby' 你走过去对我说“感觉就像我知道你,宝贝”

And then take a sip of your cherry coke 然后把你的樱桃可乐的SIP

Now, now who drinks a cherry coke 现在,现在谁喝樱桃可乐

Maybe your nervous 也许你的神经

I see that bead of sweat dancing on your cheek 我看到你的脸颊的汗水跳舞的珠

Your words are like cheap champagne (cheap champagne) 你的话就像香槟便宜(便宜的香槟)

I get the point but its much too sweet 我得到了点,但其过于甜蜜

   

I'm so tired of the dance 我好累舞

This carousel of superficial conversation gets me nowhere 肤浅的谈话这种旋转木马使我无处

   

So you can see my bra, underneath my shirt 所以你可以看到我的胸罩,我的衬衫底下

Watch the wind, underneath my skirt 看风,我的裙子底下

But that ain't the picture it's just a part 但是,这不是图像,它只是一个部分

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

See my eyes, don't see what I see 看我的眼神,看不出我所看到的

Touch my tongue, don't know what tastes good to me 触摸我的舌头,不知道是什么味道对我好

Its the human condition that keeps us apart 它的人类生存条件,保持我们分开

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

Yeah everybody's got a story that could break your heart 是啊每个人都有一个故事,可以打破你的心脏

   

Lalalalalalalananana Lalalalalalalananana

   

Now who can read the mind of the redheaded girl next door 现在谁也看红发的邻家女孩的心

Or the taxi driver who just dropped you off 或者出租车司机谁只是你丢弃掉

Or the, or the classmate that you ignore 或者说,你忽略了,或者同学

Don't assume everything on the surface is what you see 不要以为一切都在表面上是你所看到的

Cause that classmate just lost her mother 原因是同学刚刚失去了她的母亲

And that taxi driver's got a PHD 那出租车司机的有一个PHD

   

I'm so tired of the fear 我好累的恐惧

That weighs us down with wrong assumptions 重达我们失望了错误的假设

A broken heart's a natural function 破碎的心脏是一个自然的功能

   

So you can see my bra, underneath my shirt 所以你可以看到我的胸罩,我的衬衫底下

Watch the wind, underneath my skirt 看风,我的裙子底下

But that ain't the picture it's just a part 但是,这不是图像,它只是一个部分

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

See my eyes, don't see what I see 看我的眼神,看不出我所看到的

Touch my tongue, don't know what tastes good to me 触摸我的舌头,不知道是什么味道对我好

Its the human condition that keeps us apart 它的人类生存条件,保持我们分开

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

See my bra, underneath my shirt 看到我的胸罩,我的衬衫底下

Watch the wind, underneath my skirt 看风,我的裙子底下

But that ain't the picture it's just a part 但是,这不是图像,它只是一个部分

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

lalalalalalala dadadada lalalalalalala dadadada

   

So dig deep (dig deep) 因此,深入挖掘(深挖)

Deeper than the image that you see (dig deep) 比你看到的图像更深层(深挖洞)

Lift the film and let your true self breath(dig deep) 提起这部电影,让你真正的自我呼吸(深挖洞)

Show the world the beauty underneath 向世界展示了美丽的下方

   

See my bra, underneath my shirt 看到我的胸罩,我的衬衫底下

Watch the wind, underneath my skirt 看风,我的裙子底下

But that ain't the picture it's just a part 但是,这不是图像,它只是一个部分

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

See my eyes, don't see what I see 看我的眼神,看不出我所看到的

Touch my tongue, don't know what tastes good to me 触摸我的舌头,不知道是什么味道对我好

Its the human condition that keeps us apart 它的人类生存条件,保持我们分开

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

See my bra, underneath my shirt 看到我的胸罩,我的衬衫底下

Watch the wind, underneath my skirt 看风,我的裙子底下

But that ain't the picture it's just a part 但是,这不是图像,它只是一个部分

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

See my eyes, don't see what I see 看我的眼神,看不出我所看到的

Touch my tongue, don't know what tastes good to me 触摸我的舌头,不知道是什么味道对我好

Its the human condition that keeps us apart 它的人类生存条件,保持我们分开

Everybody's got a story that could break your heart 每个人都有一个故事,可能会打破你的心脏

   

(That could break your heart baby) (这可能会打破你的心脏宝宝)

(Everybody's got a story) (每个人都有一个故事)

   

Alalalala [cont.] Alalalala [续]

   

*Alalala's not accurate!! * Alalala是不准确的!

歌词 Everybody's Got A Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everybody_s-got-a-story/

歌词 Everybody's Got A Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marvin Leonard, William Hort Mann, Billy Mann, William Mann, Amanda Marshall

版权/Copyright:

Metatune Inc., Annotation Music, Cules Music, Sony Music Publishing Canada, Turtle Wins The Race, Turtle Wins The Race Music, Vmg Notation Copyrights