英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everybody's Gone To War" 的中英对照歌词与中文翻译

Everybody's Gone To War

每个人都在走向战争

歌词相关歌手:NERINA PALLOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a friend, he's a pure-bred killing machine 我有一个朋友,他是一个纯种的杀人机器

He says he's waited his whole damn life for this 他说,他等待着他的整个该死的生活,这

I knew him well when he was seventeen 我认识他好时,他是17

Now he's a man he'll be dead by Christmas 现在,他是一个男人,他会在圣诞节死

   

And so, everybody's going to war 因此,每个人都去打仗

But we don't know what we're fighting for 但是,我们不知道我们在争取

Don't tell me it's a worthy cause 不要告诉我这是一个有价值的事业

No cause could be so worthy 没有任何理由可以如此值得

   

If love is a drug, I guess we're all sober 如果爱情是一种药物,我想我们都清醒

If hope is a song, I guess it's all over 如果希望是一首歌,我想这一切都结束了

How to have faith, when faith is a crime? 如何有信心,当信心是一种犯罪行为?

I don't want to die 我并不想死

I'f God's on our side, then God is a joker If上帝站在我们这一边,那么上帝是一个小丑

Asleep on the job, his children fall over 睡在工作中,他的孩子跌倒

Running out through the door and straight to the sky 通过门,直上云霄暗战

I don't want to die 我并不想死

   

For every man who wants to rule the world 对于每一个男人谁想要统治世界

There'll be a man who just wants to be free 就会有一个人谁只是想自由

What do we learn but what should not be learned? 我们究竟学到什么,但不应该学到什么?

Too late to find a cure for this disease 来不及找到治疗这种疾病

   

And so, everybody's going to war 因此,每个人都去打仗

But we don't know what we're fighting for 但是,我们不知道我们在争取

Don't tell me it's a worthy cause 不要告诉我这是一个有价值的事业

No cause could be so worthy 没有任何理由可以如此值得

   

If love is a drug, I guess we're all sober 如果爱情是一种药物,我想我们都清醒

If hope is a song, I guess it's all over 如果希望是一首歌,我想这一切都结束了

How to have faith, when faith is a crime? 如何有信心,当信心是一种犯罪行为?

I don't want to die 我并不想死

If God's on our side, then God is a joker 如果上帝是站在我们这一边,那么上帝是一个小丑

Asleep on the job, his children fall over 睡在工作中,他的孩子跌倒

Running out through the door and straight to the sky 通过门,直上云霄暗战

I don't want to die 我并不想死

I-I-I-I don't want to die I- I- I-我并不想死

I-I don't want to die I - 我并不想死

歌词 Everybody's Gone To War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everybody_s-gone-to-war/

歌词 Everybody's Gone To War 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nerina Natasha Georgina Pallot

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.