英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everybody Out Of The Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Everybody Out Of The Water

大家都跳出水面

歌词相关歌手:WALLFLOWERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On your mark 在您的印记

Get set let’s go 被置走吧

You got to move on 你得继续前进

Before she explodes 在她爆炸

Look out the window 看看窗外

Lookout below 下面望风

Back away from the glass 回到远离玻璃

There she blows 在那里,她吹

The city’s been leveled 城市被夷为平地

Hills are in flames 山是火焰

Streets cracked open 街道裂了开来

And they’re pushin’ up clay 他们正在推着了泥

Temperature’s dropped 温度的下降

Sky is grey 天空是灰色的

And it ain’t even over 并且它甚至没有超过

Here comes drivin’ rain 这里说到驾乘雨

It ain’t me 这不是我

That you feel 你觉得

There’s something moving 有什么东西在动

Around in here 各地在这里

That’s blood 这是血

That’s tears 那是眼泪

This ain’t a warning... 这不是一个警告...

   

Everybody out of the water 每个人都露出水面

Up on dry land 截至陆地上

Take what you can 采取什么样的,你可以

Cause’ you won’t be here again 因为“你不会再在这里

Everybody out of the water 每个人都露出水面

   

Now I’m treadin’ high water 现在我treadin 高水

To get back to you 为了尽快给您回复

Been looking for a low spot 一直在寻找一个低的点

Or something to cling to 或者东西坚持

There’s too many bodies 有太多的机构

   

There’s not enough room 有没有足够的空间

God help me 上帝帮助我

And God help you 上帝帮助你

They say nobody panic 他们说,没有人恐慌

Help is on it’s way 帮助它的方法

We’re already on it 我们已经在这

You’ve got to be brave 你一定要勇敢

If you can fix it now 如果你能立即修复

Then don’t make us wait 然后,不要让我们拭目以待

Man there ain’t nobody coming 男人有没有人来了

Back away from the gates 回到离门

That bell 贝尔

That you hear 你听到

That’s hell 这是地狱

Ringing in your ears 耳鸣

I fear 我担心

That my dear 我亲爱的

This ain’t a warning… 这不是一个警告...

   

[chorus] [合唱]

   

Now I’m looking up 现在,我期待了

And the shit keeps coming 和狗屎保持未来

Like shooting ducks 就像打鸭子

In a barrel of honey 在蜂蜜桶

Got to learn how to pray 必须学习如何祷告

Love won’t be enough 爱是不够的

Admit it now 现在承认这一点

Your information sucks 您的信息很烂

As I slip 当我滑

Down in 向下

I think of us someplace 我觉得我们的某个地方

High on a mountain 高山上,

Smoke clears 硝烟散尽

Fog lifts 雾升降机

Little by little 渐渐地

We rebuild again 我们再次重建

Till’ then… 至然后...

   

[chorus] [合唱]

歌词 Everybody Out Of The Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everybody-out-of-the-water/