Empty rooms behind me, no more nights alone, 我身后空荡荡的房间，独自一人没有更多的夜晚，

A table and some chairs for two, 一张桌子和几把椅子有两个，

Now the world will find me with someone of my own, 现在，世界会发现我与别人我自己的，

The loneliness at last, is through, 最后的孤独，是通的，

If everyone had someone just like you, 如果每个人都有一个人跟你一样，

Then everyone would feel the way I do, 然后，大家就觉得我做的方式，

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人

Imagine having someone always by your side. 想象一下，有一个人一直在你身边。

A bed for one can just be so cold. 一张床可以仅仅是如此冷漠。

Someone you can talk to when your hands are tied, 有人可以倾诉当你的双手被缚，

Someone there to have and hold. 有人在那里拥有和保持。

There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear) 没有什么更有价值的产生（当你沉浸在爱情中，你听到的）

Than hearing someone saying I love you (I love you) 不是听别人说我爱你（我爱你）

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人

(Somebody to love) （所爱之人）

There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear) 没有什么更有价值的产生（当你沉浸在爱情中，你听到的）

Than hearing someone saying I love you (I love you) 不是听别人说我爱你（我爱你）

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人

There's nothing more rewarding to produce (when you're in love and you hear) 没有什么更有价值的产生（当你沉浸在爱情中，你听到的）

Than hearing someone saying I love you (I love you) 不是听别人说我爱你（我爱你）

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人

Everybody ought to be in love, everybody ought to have somebody 每个人都应该在爱，每个人都应该有别人