Well it's friday night about nine o'clock 那么它是星期五晚上约九时

Oh baby baby it's time to rock 哦，宝贝，宝贝它的时间来摇滚

Gonna comb my hair put on my dancing shoes 会梳头把我的舞鞋

Only one thing can kill my blues 只有一件事可以杀死我的忧郁

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Better than diamonds better than gold 比黄金比钻石更美好

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

   

You might drive a big cadillac 你可能会带动一个大的凯迪拉克

Or maybe a pick up truck 也或许是皮卡

You might be a millionaire 你可能会成为百万富翁

You might depend on your luck 你可能会取决于你的运气

   

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Better than diamonds better than gold 比黄金比钻石更美好

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

   

I try to tell you baby I know best 我试着告诉你，宝贝，我知道最好的

Rock and roll has past the test 摇滚乐已经过去的测试

So everybody around the world 因此，世界各地的每个人

Grab your guitar grab your girl 拿起你的吉他抢你的女孩

Cause 原因

   

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Better than diamonds better than gold 比黄金比钻石更美好

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

   

And you might live on a mountain top 你可能住在山顶上

Or maybe out by the sea 或者，也许出在海边

You might live in a great big house 你可能生活在一个伟大的大房子

You might live up in a tree 你可能生活在树上

   

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

   

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

Better than diamonds better than gold 比黄金比钻石更美好

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

It's better than diamonds better than gold 它比钻石比黄金更美好

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

I'm gonna tell you baby 我要告诉你，宝贝

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚

   

Better than diamonds better than gold 比黄金比钻石更美好

Everybody needs rock and roll 每个人都需要摇滚