英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Picture Tells A Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Picture Tells A Story

每一张照片都有一个故事

歌词相关歌手:GEORGIA SATELLITES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spent some time feelin' inferior 用了一段时间感觉劣

standin' in front of my mirror 我对着镜子站在

combed my hair in a thousand ways 在一千种方式梳理我的头发

but I came out lookin' just the same 但我来到了查找一样

Daddy said "Son you better see the world 爸爸说: “儿子你更好看世界

I wouldn't blame you if you wanted to leave. 我不会怪你,如果你想离开​​。

But remember one thing don't lose your head 但要记住一件事不要失去你的头

to a woman that'll spend your bread" 到会花你的面包“的女人

So I got out 所以,我下了车

   

Paris was a place you could hide away 巴黎是你能躲远的地方

if you thought you didn't fit in 如果你觉得你不适合

French police wouldn't give me no peace, 法国警方不会给我不得安宁,

just claimed I was a nasty person 只是宣称我是一个讨厌的人

down along the Left Bank, minding my own, 沿左岸下来,介意我自己的,

was knocked down by a human stampede 撞倒人踩踏

got arrested for inciting a peaceful riot 被逮捕煽动和平暴动

when all I wanted was a cup of tea 当所有我想要的是一杯茶

I was accused 我被指控

   

Down in Rome I wasn't getting enough 倒在罗马我没有得到足够的

of the things that keep a young man alive 那让一个年轻人活着的东西

my body stunk but I kept my funk at a time 我的身体发臭,但我一直在我芬克在同一时间

歌词 Every Picture Tells A Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-picture-tells-a-story/

歌词 Every Picture Tells A Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ronald David Wood

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.