英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Little Bit" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Little Bit

一点一滴

歌词相关歌手:GRIFFIN, PATTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's funny how a morning turns a love to shame 这很有趣,一个上午怎么会变成爱情的耻辱

Disguised and disfigured and you thought I tasted like rain 伪装和毁容,你以为我尝到如雨

There`s nothing here but a shadow nothin here 在这里可以去看只不过是一个影子在这里没什么

Now you know 现在你知道

Now you know 现在你知道

Now you know 现在你知道

Now you know 现在你知道

There's nothin here but the shadow, and now you know 有没什么,但是这里的阴影,现在你知道

   

I spit, I spit in the eye 我吐,我吐的眼睛

I tear, I tear out my heart 我撕的,我撕了我的心脏

and I scatter the bits 我撒了位

I stay unseen by the light 我留在看不见的光

I stay untold by the truth 我留下数不清的真相

I'm sold by a lie 我被一个谎言售

By this I am able in all of my travels 这个我可以在我所有的旅行

To make these memories quit 为了使这些回忆退出

But tonight I clearly recall every little bit 但今晚我清楚地记得每一个点点

   

I can chew like a cannibal 我可以嚼像食人族

I can yell like a cat 我大叫像一只猫

I even had you believing that I really really like it like that 我什至有你以为我是真的真的喜欢这样

But there was never a moment 但从来没有一个时刻

Not a moment 没有一刻

Now you know 现在你知道

Now you know 现在你知道

Now you know 现在你知道

Now you know 现在你知道

You ever got within a hundred million miles of my soul 你在一个亿英里我的灵魂曾经得到

   

I spit, I spit in the eye 我吐,我吐的眼睛

I tear, I tear out my heart 我撕的,我撕了我的心脏

And I scatter the bits 我撒了位

I stay unseen by the light 我留在看不见的光

I stay untold by the truth 我留下数不清的真相

I'm sold by a lie 我被一个谎言售

By this I am able in all of my travels 这个我可以在我所有的旅行

To make these memories quit 为了使这些回忆退出

But tonight I clearly recall every little bit 但今晚我清楚地记得每一个点点

   

You left open the window till the morning 您开着窗户,直到早晨

And the winter walked in 而冬季走在

Reality fired her wooden bullet 现实中炒了她的木制子弹

Splintered under our skin 在我们的皮肤分裂

They say I'm walking on freedom 他们说我走对自由

This is freedom 这是自由的

Now I know 现在我知道

Now I know 现在我知道

Now I know 现在我知道

Now I know 现在我知道

I still don't blame you for leaving,baby 我还是不怪你离开,婴儿

It's cold living with ghosts 这是寒冷的生活鬼

   

I spit, I spit in the eye 我吐,我吐的眼睛

I tear, I tear out my heart 我撕的,我撕了我的心脏

and I scatter the bits 我撒了位

I stay unseen by the light 我留在看不见的光

I stay untold by the truth 我留下数不清的真相

I'm sold by a lie 我被一个谎言售

By this I am able in all of my travels 这个我可以在我所有的旅行

To make these memories quit 为了使这些回忆退出

But tonight I clearly recall every little bit 但今晚我清楚地记得每一个点点

歌词 Every Little Bit 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-little-bit/