英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Little Bit Hurts" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Little Bit Hurts

一点一滴好痛

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes, it's love, so much love 是的,这是爱情,这么多的爱

You are the one 你是第一个

   

I can't admit that I was wrong 我不承认我错了

Took you for granted now I'm all alone 把你视为理所当然,现在我独自一人

It was so silly all the things we say 它是如此愚蠢的一切,我们说的事

And all the words of pain runnin' through my head 和所有在我脑袋疼天边的话

   

If I had the chance I'd let you know 如果我有机会,我会让你知道

I'll tell you that I never want you to go 我会告诉你,我从来没有要你去

These tears I cry won't let me rest 这些眼泪我哭不让我休息

Till you return 等你回来

   

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I don't cry for you 我不为你哭泣

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I'm not singing the blues 那我不唱蓝调

   

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I don't wish it could work 我不希望它可以工作

And it's tearing me up inside 而且这里面撕裂了我

Every little bit hurts 每一点伤害

   

It hurts, oh baby, you know you hurt me 它伤害了,哦,宝贝,你知道你伤害了我

   

I can't believe that you would leave me 我不相信你会离开我

I always thought you would stand by me 我一直以为你会站在我

The thought of you in another arms 您在另一个手臂思想

Is very slowly tearing me apart 很慢我的心如刀割

   

What can I do to make you see? 我能做些什么来让你看到了什么?

Everything you need is here with me 你需要的一切是在我身边

I really miss the things that we used to build 我真的很想念我们用来构建东西

And don't you miss the way I used to love you? 难道你不想念我曾经爱你的方式吗?

   

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I don't cry for you 我不为你哭泣

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I'm not singing the blues 那我不唱蓝调

   

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I don't wish it could work 我不希望它可以工作

And it's tearing me up inside 而且这里面撕裂了我

Every little bit hurts 每一点伤害

   

You used to kiss me 你曾经吻我

You used to hold me 你习惯抱我

You used to love me 你曾经爱我

You used to touch me 你以前摸我

   

All night long you made everything alright 一整夜,你做的一切好吗

But now you're gone and I'm all alone 但现在你走了,我独自一人

Things have stayed the same 事情保持不变

And all I'm really tryin' to say, I'm the one to blame 和所有我真的试着去说,我的错

   

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I don't cry for you 我不为你哭泣

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I'm not singing the blues 那我不唱蓝调

   

There's not one day that goes by 有没有有一天流逝

That I don't wish it could work 我不希望它可以工作

And it's tearing me up inside 而且这里面撕裂了我

Every little bit hurts 每一点伤害

歌词 Every Little Bit Hurts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-little-bit-hurts-1/