英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Even Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Even Now

即使是现在,

歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Even now I can smell your clothes 即使是现在,我可以闻到你的衣服

Freshly from the wash 新鲜的洗涤

Still hot from the dryer 从干燥器中仍然热

   

Even now I can smell your skin 即使是现在,我可以闻到你的皮肤

As I wrap you in a towel 当我把你包裹在毛巾

Lay you on the bed 躺在你的床上

And try to love you 并试着去爱你

   

Even now I can feel your arms 即使是现在我能感觉到你的怀抱

I can feel your breast 我能感觉到你的乳房

I can hear your songs 我能听到你的歌

And I always can find you again 我总是能找到你了

   

Even now I can feel your hand 即使是现在我能感觉到你的手

Gently over mine 轻轻过我

With almost no weight at all 几乎没有重量在所有

   

Even now I can feel your eyes 即使是现在我能感觉到你的眼睛

Watch me as I strum 看着我,我乱弹

Much too late at night 太深夜

   

Even now I can see you smile 即使是现在,我可以看到你的微笑

I can hear you hum 我能听到你哼

I can hear you sing 我可以听到你唱歌

And I always can find you again 我总是能找到你了

   

Even in the dark of night 即使在漆黑的夜晚

Even in the lowest light 甚至在最低的光

Even as the world outside 尽管外面的世界

Is spinning, and spinning 在旋转,而旋转

   

Even now I can feel your hair 即使是现在我能感觉到你的头发

Blow across my cheek 吹在我的脸颊

As we sit in one of two chairs 当我们坐在两个椅子上

   

Even now I can feel your face 即使是现在我能感觉到你的脸

Resting on my chest 搁在我的胸口

Wrestling for sleep 摔跤睡眠

And failing at it 而拜倒在它

   

Even now I can see you sleep 即使是现在,我可以看到你的睡眠

I can see you dream 我可以看到你的梦想

I can see you fly 我可以看到你飞

And I always can find you again 我总是能找到你了

And I always can find you again 我总是能找到你了

And I always can find you again 我总是能找到你了

歌词 Even Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/even-now-5/

歌词 Even Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Andrew Carrabba

版权/Copyright:

Hey Did She Ask About Me Music, Universal Music Corp.