Even in the quietest moments 即使在最安静的时刻

I wish I knew what I had to do 我想我知道我不得不这样做

And even though the sun is shining 而且即使在艳阳高照

Well I feel the rain --- here it comes again, dear 嗯，我觉得雨---在这里它又来了，亲爱的

And even when you showed me 就算你给我看

My heart was out of tune 我的心脏是格格不入

For there's a shadow of doubt that's not letting me find you too soon 对于有疑问，这不是让影子我也很快找到你

The music that you gave me 你给我的音乐

The language of my soul 我灵魂的语言

Oh Lord, I want to be with you. 主啊，我要和你在一起。

Won't you let me come in from the cold? 你会不会让我从寒冷的进来吗？

   

Don't you let the sun fade away 难道你让太阳消失

Don't you let the sun fade away 难道你让太阳消失

Don't you let the sun be leaving 难道你让太阳离开

Won't you come to me soon 你不来我很快

   

And even though the stars are listening 而且即使明星们听

And the ocean's deep, I just go to sleep 与海洋的深，我只是去睡觉

And then I create a silent movie 然后，我创建了一个无声电影

You become the star, is that what you are, dear? 你成为明星，就是你是什么，亲爱的？

Your whisper tells a secret 你小声告诉一个秘密

Your laughter brings me joy 你的笑声带给我的快乐

And a wonder of feeling I'm Nature's own little boy 和感觉奇怪我是大自然本身的小男孩

But still the tears keep falling 但还是泪水不断落下

They're raining from the sky 他们从天上下雨

Well there's a lot of me got to go under before I get high 那么有很多我拿到之前，我在高走

   

Don't you let the sun disappear 难道你让太阳消失

Don't you let the sun disappear 难道你让太阳消失

Don't you let the sun be leaving 难道你让太阳离开

No, you can't be leaving my life 不，你不能离开我的生活

Say that you won't be leaving my life 说你不会离开我的生活

Say that you won't be leaving my life 说你不会离开我的生活

Say won't you please, stay won't you please 说不会请你，呆会不会请你

Say won't you please, stay won't you please 说不会请你，呆会不会请你

Lord, won't you come and get into my life 主啊，你不来，进入了我的生活

Lord, won't you come and get into my life 主啊，你不来，进入了我的生活

Say won't you please, stay won't you please 说不会请你，呆会不会请你

Say won't you please, stay won't you please 说不会请你，呆会不会请你

Lord, don't go 主啊，不要去

   

And even when the song is over 甚至当歌曲结束

Where have I been --- was it just a dream? 我在哪里了---是它只是一个梦吗？

And though your door is always open 虽然你的大门始终是敞开

Where do I begin --- may I please come in, dear? 我从哪里开始---我可以请进来，亲爱的？