英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eulogy For An Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Eulogy For An Angel

悼词天使

歌词相关歌手:FROM AUTUMN TO ASHES

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a world of despair, our lives will end 在绝望的世界,我们的生活将结束

Some without warning, while others die by design 有些没有警告,而其他模具设计

Under watchful eyes, we tread on evil ground, 在众目睽睽之下,我们踩着地上的邪恶,

With jaded eyes around us each step is scrutinized 随着我们身边疲惫的眼睛每一步都仔细审查

(in the pouring rain, we speed this car, I try so hard, (在倾盆大雨中,我们加快这辆车,我着急,

Wish I was more prepared for this time, you shouldn't have passed before me) 希望我在这个时候多准备,你不应该在我面前经过)

In this life we lead, a choice will be made 在这种生活中,我们引导,选择将作出

Where we go from here, when our time is done 我们从这里走,当我们的时间完成

At the gates of heaven, angels stare at us 在天堂门口,天使盯着我们

May they lead you home to where you'll live in peace? 愿他们带你回家,你会住在和平吗?

You take without warning 你采取无预警

(I'll shut myself up and black out the windows) (我把自己关起来,黑色的窗外)

As we sit and wait 当我们坐下来等待

(it's best to consider me dead as well) (这是最好的考虑我死也)

Breath in take a life 一口气把一命

(I'm hoping in time I'll get over) (我希望的时候,我会挺过来的)

Breath out, cleanse your soul 呼气,净化你的灵魂

(I might be fine when I get older... no way) (我可能会被罚款,当我变老......没办法)

You took her life 你带走了她的生命

I gave you mine, to ease the pain of my soul, to show you how much shes meant to me 我给你我的,缓解了我的灵魂的痛苦,表现出你有多少畲族意味着我

I will fight for our lives and take them to our graves 我会争取为我们的生活,把他们带到我们的坟墓

In a world of despair, our lives will end 在绝望的世界,我们的生活将结束

Some with out warning, while others die by design 有的用了警告,而其他模具设计

Under watchful eyes we tread on evil ground, 在众目睽睽之下,我们踩着地上的邪恶,

With jaded eyes around us, each step is scrutinized 随着我们身边疲惫的眼睛,每一步都仔细审查

I will defy you 我不怕你

The evil from above 从上面的邪恶

Open my mind 打开我的心

Let you in 让你在

I will not forgive the sins you made 我不会原谅你所做的罪恶

You took her life from me. 你带走了她的生命从我。

歌词 Eulogy For An Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eulogy-for-an-angel/