英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Erica's House" 的中英对照歌词与中文翻译

Erica's House

Erica的家

歌词相关歌手:MAC MILLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Mac Miller] [简介:苹果米勒]

Around a fire doing a thunder dance 在火堆做一个惊雷舞

You know what's a funny word? Underpants 你知道什么是一个有趣的词?内裤

Let's go to Syria and have a war 让我们去叙利亚和有战争

Stop fucking calling me Macklemore 停止他妈的给我打电话Macklemore

That's not my name, well kinda 那不是我的名字,也有点

It's kind of my name 这是一种我的名字

(A little bit louder) (一点点响亮)

   

[Verse 1: Mac Miller] [诗歌1 :苹果米勒]

Yeah, so I sold the mansion and moved to my mom's attic 是啊,所以我卖的豪宅,搬到我妈的阁楼

Life was a blockbuster but now it's a cult classic 生命是一个重磅炸弹,但现在它是一个邪教的经典

Smoke 'til I'm asthmatic, embracing my bad habits 抽烟,直到我气喘,拥抱我的坏习惯

Travelling down the hall, I'm chasing a fast rabbit 旅行在大厅里,我追一个跑兔

Well that's acid, still weird from my last tablet 那么这是酸,还是怪我从去年平板电脑

I love like a folk singer but fuck like a crack addict 我喜欢像一个民谣歌手,但他妈的就像一个瘾君子裂缝

Practicing black magic and watching some car crashes 修炼魔法,看一些车祸

Snapchattin' a dick pic and sent it to Bob Saget (I'm a faggot) Snapchattin “一个家伙图片并将其发送给Bob Saget的(我是一个男同性恋者)

Word, the aliens have landed 一句话,外星人降落

I don't panic in my fortress made of granite 我没有在我的山寨花岗岩的恐慌

Take life for granted, probably won't when it ends 认为生命理所当然,可能不会当它结束

Thank God I'm sober again 感谢上帝让我再次清醒

   

[Hook: Treejay] [钩: Treejay ]

Run away, run away 跑掉,跑掉

Run, run, run away 跑,跑,跑了

Oh my... 哦,我...

   

[Verse 2: Mac Miller] [诗2:苹果米勒]

Who let the dogs out? 谁把狗吗?

Stop what you're doing and put 'em back in the doghouse 停止你正在做什么,并把他们回来的狗窝

I wasn't human, I'm feeling like I'm a god now 我不是人,我感觉就像我是一个神,现在

But most of the time I don't need to know what I'm talking 'bout 但大部分的时间,我不需要知道我在说什么

Bitch, I'm a walking, talking crocodile 婊子,我是走路,说话的鳄鱼

Take a picture with my mom and crop her out 拍摄照片和我的妈妈和她的裁剪出来

Go to her house, coked up, and lock her out 去她家,焦化起来,关起来了

(Sorry about that) (很抱歉, )

I'm possibly a phony, don't believe me 我可能是假的,不相信我

You can't tell that I'm so lonely from the TV 你不能告诉我是从电视上那么孤独

I hate myself cause I'm a white rapper 我恨我自己,因为我是个白人说唱歌手

I hate white rappers but an industry of kite masters made me rich 我讨厌白色的说唱歌手,但风筝大师的行业让我富有

Short-shorts and high socks 短的短裤和袜子高

I feel like chalk without a sidewalk 我觉得像粉笔没有人行道

Back in the 'burgh I'mma eat at my favorite Thai spot 早在“巴勒我就要吃我最喜欢的泰国现货

And smile as the hungry eyes watch 和微笑为饥饿的眼睛看

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Mac Miller] [第3节:苹果米勒]

Yeah, still having sex with blind people (it feel good) 是啊,还是做爱盲人(感觉好)

They say my pussy smell like pine needles (as it should) 他们说我的猫的气味像松针(因为它应该)

Bust a nut in the poultry section at Giant Eagle 胸围在巨鹰家禽节螺母

Stare a chicken in the face like, bitch, I'mma eat you 盯一只鸡的脸像,婊子,我就要吃你

Yea, I'm all kinds of evil 是啊,我是作恶多端

Eating mushrooms out in London trynna find the Beatles 吃蘑菇在伦敦trynna找到甲壳虫

I'm still sick of people 我还在生病的人

Go back to saying, be a chief and kick it with Mr. Roedel 回到话说,是一个主任和Roedel先生踢

(That was my English teacher) (这是我的英语老师)

Retina display on my Macintosh 我的苹果Retina显示屏

That's high definition jacking off 这是高清打手枪

In LA trying to get me an acting job 在洛杉矶试图让我的代理工作

Cause my idol David Hasselhoff 因为我的偶像大卫·哈塞尔霍夫

   

[Interlude: Mac Miller] [插曲:苹果米勒]

Man, Germans love David Hasselhoff 人,德国人爱大卫·哈塞尔霍夫

I hear they like David Hasselhoff more than they like Jews 我听说他们喜欢大卫哈塞尔霍夫比他们更喜欢犹太人

And they love Jews out there 他们喜欢犹太人在那里

   

[Outro: Treejay] [尾奏: Treejay ]

Runaway, catch a plane 暴走,赶飞机

Know I did, ooh 知道我做到了,哦

Ooh, ooh 哦,哦

Runaway, Runaway, Runaway 离家出走的,离家出走,离家出走

Ooh, ooh 哦,哦

Girl, Runaway 女孩,离家出走

You better run away 你最好逃跑

歌词 Erica's House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/erica_s-house/