英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Erase You" 的中英对照歌词与中文翻译

Erase You

删除你

歌词相关歌手:FLORES, NIKKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look out my window I can see the sun shine 看的出来我的窗户,我可以看到阳光下熠熠生辉

Up in my bedroom I can see myself crying 在我的卧室里,我可以看到自己哭

And my pillow is a swimming pool 而我的枕头是一个游泳池

I just don't understand why you did what you did 我只是不明白,​​你为什么这样做,你做了什么

Yeah 是啊

My girls told me that I should watch out for you 我的女儿告诉我,我应该注意你

I can't help it, I've fallen so dumb for you 我忍不住了,我已经爱上这么愚蠢的你

But silly me I keep thinking I could make you fall in love 但是愚蠢的我,我一直在想我能让你爱上

Tie you down to the ground, don't know what I'm thinking of 配合你倒在地上,不知道我在想什么了

   

(Maybe it's just me) (也许这只是我)

Got these clouds above my head and it won't stop raining 得到这些云上面我的头,它不会停止下雨

(Maybe it's just me) (也许这只是我)

I just can't understand why you left and I'm waiting 我只是不明白为什么你离开了,我等着

I don't wanna be a hostage anymore 我并不想成为人质了

I don't wanna be a daydream no more 我并不想成为一个白日梦不再

I'm picking up, up 我捡了起来,起来

Picking up the pieces now 现在收拾残局

Baby I'm a show you how you've been erased so... 宝贝我是告诉你如何你已经被擦除,使...

   

So when the radio plays our favourite song 因此,当广播剧我们最喜欢的歌

Ain't no reminiscing baby I'm about to turn it off 是不是回忆中没有宝宝我即将把它关掉

And when I see your name on the telephone 而当我看到你的名字,电话

Boy you must be crazy if you think that I am playing along 男孩,如果你认为我是越打越顺,你一定是疯了

Cause I had you and you had me 因为我拥有了你,你有我

I played the fool but now I see 我玩过的傻瓜,但现在我明白了

It's better to erase you, erase you, erase you 这是更好地抹掉,抹掉,抹掉

Erase you, erase you, erase you 删除你,你擦除,擦除你

   

Oooh

Look in the mirror, finally recognize myself 照照镜子,终于认清自己

Problem is I can't see me with somebody else 问题是我不能看到我与别人

Keep having thoughts about you 让有你的想法

But knowing you ain't gonna change [?] 但我们知道你是不是要去改变[?]

Oooh

My friends tell me that I gotta start moving on 我的朋友告诉我,我得开始移动的

I know that their right but why does it feel so wrong? 我知道他们的权利,但为什么感觉如此错误?

When everything was jaded from the very start 当一切都从一开始厌倦

I'm lying here trying to erase you from my broken heart 我躺在这里试图从我破碎的心脏抹去你

Oh oh 哦,哦,

   

(Maybe it's just me) (也许这只是我)

Got these clouds above my head and it won't stop raining 得到这些云上面我的头,它不会停止下雨

No

(Maybe it's just me) (也许这只是我)

Now it's over and done and I'm through with all the waiting 现在,它完结了,我通过了所有的等待

I don't wanna be a hostage anymore 我并不想成为人质了

I don't wanna be a daydream no more 我并不想成为一个白日梦不再

I'm picking up, up 我捡了起来,起来

Picking up the pieces now 现在收拾残局

Baby I'm a show you how you've been erased so... 宝贝我是告诉你如何你已经被擦除,使...

   

So when the radio plays our favourite song 因此,当广播剧我们最喜欢的歌

Ain't no reminiscing baby I'm about to turn it off 是不是回忆中没有宝宝我即将把它关掉

And when I see your name on the telephone 而当我看到你的名字,电话

Boy you must be crazy if you think that I am playing along 男孩,如果你认为我是越打越顺,你一定是疯了

Cause I had you and you had me 因为我拥有了你,你有我

I played the fool but now I see 我玩过的傻瓜,但现在我明白了

It's better to erase you, erase you, erase you 这是更好地抹掉,抹掉,抹掉

Erase you, erase you, erase you 删除你,你擦除,擦除你

   

How I tried and tried, to give and give 我怎么试了又试,给,给

I keep on lying to myself 我一直在骗自己

And I cried and cried through the lonely lies 我哭了,度过寂寞的谎言哭了

Ain't no medicine or medical help 是不是没有药物或医疗帮助

So I forgive you, it's time to forget you 所以,我原谅你,是时候忘记你

I'm a stitch up my scars, stop the bleeding right here, right now 我是缝了我的伤痕,止血就在这里,就是现在

Get you outta my memory, get rid of the misery 让你离开我的记忆,摆脱痛苦

I gotta erase you somehow 我得莫名其妙抹掉

   

So when the radio plays our favourite song 因此,当广播剧我们最喜欢的歌

Ain't no reminiscing baby I'm about to turn it off 是不是回忆中没有宝宝我即将把它关掉

And when I see your name on the telephone 而当我看到你的名字,电话

Boy you must be crazy if you think that I am playing along 男孩,如果你认为我是越打越顺,你一定是疯了

Cause I had you and you had me 因为我拥有了你,你有我

I played the fool but now I see 我玩过的傻瓜,但现在我明白了

It's better to erase you, erase you, erase you 这是更好地抹掉,抹掉,抹掉

Erase you, erase you, erase you 删除你,你擦除,擦除你

   

Erase you... 删除你...

It's better to erase you, erase you 这是更好地抹掉,抹掉

It's better to erase you, erase you, erase you 这是更好地抹掉,抹掉,抹掉

歌词 Erase You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/erase-you/