[Verse 1] [诗歌1 ]

It wasn't supposed to be like this 它不应该是这样的

Another dose of unhappiness 不快乐的另一个剂量

I gave it all and managed to get shot down yet again 我给这一切，并设法得到击落再次

So I got drunk 所以我喝醉

Had sex with all your friends 发生了性关系与所有的朋友

You told me that i should never call your house again 你告诉我，我应该不会再打电话给你的房子

   

[Chorus] [合唱]

Emily, you saved the day 艾米丽，你化险为夷

Emily, when you threw me away 艾米丽，当你把我带走

   

She was always such a pretty girl 她总是这么漂亮的女孩

Nobody like her in the world 没有人喜欢她的世界

A little piece of heavenly 一小片天堂般的

That no one else could stand 没有其他人能站

I see you in my dreams at night 我看到你在我的梦里，晚上

I see you when I close my eyes 我看到你的时候我闭上眼睛

I just can't seem to shake Emily 我似乎无法撼动艾米丽

   

[Verse 2] [诗歌2]

You got your money and I got cast 你有你的钱，我被投

Outside thrown out on my ass 外界抛出我的屁股

In the city with no one else, no where else to go 在城市，没有人，没有地方可去

So I hooked up with this model from Singapore 于是我迷上了这种模式来自新加坡

Emily, I sure am glad you didn't want me anymore 艾米丽，我当然很高兴，你不想要我了

   

[Chorus] [合唱]

   

She was always such a pretty girl 她总是这么漂亮的女孩

Nobody like her in the world 没有人喜欢她的世界

A little piece of heavenly 一小片天堂般的

That no one else could stand 没有其他人能站

I see you in my dreams at night 我看到你在我的梦里，晚上

I see you when I close my eyes 我看到你的时候我闭上眼睛

I just can't seem to shake Emily 我似乎无法撼动艾米丽

Yeah 是啊

   

Emily, you saved the day 艾米丽，你化险为夷

Emily, you saved the day 艾米丽，你化险为夷

Emily, you saved my ass 艾米丽，你救了我的屁股