英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "El Dorado Sunrise (Super Chicken)" 的中英对照歌词与中文翻译

El Dorado Sunrise (Super Chicken)

埃尔多拉多日出(超级鸡)

歌词相关歌手:CEE LO GREEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[chorus x8] Super Chicken [合唱X8 ]超级鸡

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Listen now, I got a story to tell 现在听着,我有个故事要告诉

About a bird who wanted to fly away 关于谁想要飞走鸟

You see he knew that he could and he probably would 你看,他知道他可以,他可能会

But his family said they needed him to stay 但他的家人说,他们需要他留下来

But his spirit is strong and he's been waiting so long 但他的精神是强大的,他一直在等待这么久

And he don't really want nobody to tell him daddy wrong 他真的不希望任何人来告诉他爸爸错了

So excuse me I wanna go and kiss the sky 所以,原谅我,我想去亲吻天空

Cause these wings that I was given were inteded to fly 导致这些的翅膀,我得到了inteded飞

   

[chorus x8] [合唱X8 ]

   

[Verse 2] [诗歌2]

Everybody mad at lil' ol' me 每个人都疯了律醇我

Cause I ain't the same bird I used to be 因为我是不一样的鸟我曾经是

Oh but if you had a dream, something you wanted to do 哦,但是如果你做了一个梦,是你想做的事

I sure wouldn't be the one to keep it from you 我当然也不会是那个以防止它你

   

[singing] [唱]

I can't let nobody hold me down 我不能让任何人抓住我

This is my life and that's my sky 这就是我的生活,这就是我的天空

I was born to fly 我出生于飞

   

[chorus x8] [合唱X8 ]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Look it here 在这里你看它

This is nothing I should fear 这还不算什么,我应该担心

This should down and disappear 这应该下来,消失

I done lost my fear 我做失去了我的恐惧

I don't know if you seen what I saw 我不知道,如果你看到我所看到的

But I hope someday you'll see it my way 但我希望有一天你会看到我的方式

I believe 我相信

I believe 我相信

I can breath 我可以一口气

I believe I can find some happiness 我相信我能找到一些快乐

I know that ya watch me grow but don't worry 'bout me 我知道雅看着我长大,但不用担心回合我

Cause I'm gonna be ok 因为我会没事的

I wanna sing, wanna dance, wanna scream, wanna shout 我想唱歌,想跳舞,想尖叫,想喊

I wanna be everything I am 我想是我的一切

I ain't nobody's fool 我是不是任何人的傻瓜

Nobody's child no more 没有人的孩子没有更多的

I'm a full grown man 我是一个完整的成年男子

I used to wonder if I could 我用了,如果我能想知道

If I would 如果我会

If I should and I know I got to know 如果我要,我知道我必须知道

And now three ain't no doubt in my mind 现在三是没有在我心中毫无疑问,

I can do it, I can do it, I know I can 我能做到,我能做到的,我知道我可以

   

[chorus x8] [合唱X8 ]

   

[singing] [唱]

If I couldn't fly 如果我能飞不起来

I might well die 我可能去死

Let me go human, can't go hold my hand no more 让我走的人,不能去握住我的手没有更多的

Let me go 让我走

Let me be, set me free 让我,让我自由

Let me go 让我走

   

[chorus x8] [合唱X8 ]

[more singing] [更多唱]

[chorus x20: fading until end] [合唱X20 :衰落,直到结束]

歌词 El Dorado Sunrise (Super Chicken) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/el-dorado-sunrise-super-chicken/