英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eighth Grade Summer Romance" 的中英对照歌词与中文翻译

Eighth Grade Summer Romance

八年级暑期浪漫

歌词相关歌手:ACTION ACTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold your knife against my throat, cut me deeper 握住你的刀对我的喉咙,把我更深

Feel the blood drip down your arm, darling 感觉血滴下来你的手臂,亲爱的

I paint this picture on the back of my mind, 我画这幅画在我的脑海里,

But it's fading quickly like an eighth-grade summer romance 但它的迅速衰落就像一个八年级的夏天浪漫

   

The sleeping pills are mixing nicely with red wine 安眠药是很好的混合红酒

Catch them all, before panic hits monday 一网打尽,恐慌击中周一前

Trapped like rats, and oh the water is rising 被困像老鼠,呵呵,水涨

We'd use the life boat, but we gnawed through the tubing 我们会用生命之舟,但我们通过管道啃

   

You're a drug, like the gun inside my mouth 你的药物,像在我的嘴炮

I know it's wrong but i just can't spit you out 我知道这是错的,但我就是无法吐出你出去

Happiness is a warm pun 幸福是一种温暖的双关语

And i love the taste of steel tonight 我爱钢铁的味道,今晚

I know it happens for the rest of your life 我知道这会发生在你的余生

Not asking, just doing darling 不问,只是在做宠儿

   

I know it happens for the rest of your life 我知道这会发生在你的余生

   

I paint this picture on the back of my mind, 我画这幅画在我的脑海里,

But it's fading quickly like an eighth-grade summer romance 但它的迅速衰落就像一个八年级的夏天浪漫

歌词 Eighth Grade Summer Romance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eighth-grade-summer-romance/