英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Experiencia Religiosa" 的中文对照歌词与中文翻译

Experiencia Religiosa

宗教体验

歌词相关歌手:ENRIQUE IGLESIAS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Un poco de ti para sobrevivir 关于你自己的一点点生存

Esta noche ue viene fria y sola 这个夜晚是寒冷和孤独的UE

Un aire de extasis en la ventana 狂喜在窗口的空气

Para vestirme de fiesta y ceremonia 为了舞会和仪式

   

Cada vez que estoy contigo 每次我和你在一起

Yo descubro el infinito 无意间发现了无限

Tiembla el suelo 震地

La noche se ilumina 在夜间照明灯

El silencio se vuelve melodia 无声的旋律变得

   

Y es casi un 而这几乎是一个

experiencia religiosa 宗教体验

Sentir que resucito si me tocas 如果你碰我感觉复活

Subir al firmamento prendido de tu 向天空我打开你的

cuerpo

es un experiencia religiosa 它是一种宗教体验

   

Casi una experiencia religiosa 几乎是宗教体验

Contigo cada instante en cada cosa 随着你的每一刻都在

Besar la boca tuya merece 接吻的嘴你值得

un aleluya 哈利路亚

Es una experiencia religiosa 它是一种宗教体验

   

Vuelve pronto mi amor 很快回来我的爱

te necesito ya 我现在需要你

Porque esta noche tan honda 因为今晚这么深

me da miedo 我耽心

Necesito la musica de tu alegria 极品音乐为你的快乐

Para callar los demonios que 沉默的恶魔

llevo dentro 我内心

   

Cada vez que estoy contigo 每次我和你在一起

Yo descubro el infinito 无意间发现了无限

Tiembla el suelo 震地

La noche se ilumina 在夜间照明灯

El silencio se vuelve melodia 无声的旋律变得

   

Y es casi un 而这几乎是一个

experiencia religiosa 宗教体验

Sentir que resucito si me tocas 如果你碰我感觉复活

Subir al firmamento prendido de tu 向天空我打开你的

cuerpo

es un experiencia religiosa 它是一种宗教体验

   

Casi una experiencia religiosa 几乎是宗教体验

Contigo cada instante 随着你的每一刻

en cada cosa 一切

Besar la boca tuya merece 接吻的嘴你值得

un aleluya 哈利路亚

Es una experiencia religiosa 它是一种宗教体验

   

Y es casi un 而这几乎是一个

experiencia religiosa 宗教体验

Sentir que resucito si me tocas 如果你碰我感觉复活

Subir al firmamento 向天空

prendido de tu cuerpo 对你的身体

Es un experiencia religiosa 它是一种宗教体验

   

Casi una experiencia religiosa 几乎是宗教体验

Contigo cada instante en cada cosa 随着你的每一刻都在

Besar la boca tuya 接吻的嘴你

merece un aleluya 值得一哈利路亚

Es una experiencia religiosa 它是一种宗教体验

Religious Experience 宗教体验

A little of you to survive 你有一点生存

this night that came cold and lonely 这个夜晚来到寒冷和孤独

An air of extacy in the window to extacy的窗口中的空气

cover me in festivity and ceremony 包括我的喜气和仪式

   

Each time I'm with you 每次我和你在一起

I discover the infinite 无意间发现了无限

I touch the sky 我触摸天空

the night illuminates 照亮黑夜

the silence returns a melody 沉默返回旋律

   

And it's almost a 它几乎是一个

religious experience 宗教体验

To feel that I'm revived if you touch me 感觉如果你碰我,我正在恢复

To rise to the heavens caught 上升到抓天空

by your body 你的身体

It's a religious experience 这是一个宗教体验

   

Almost a religious experience 几乎是宗教体验

With you in ever instant in everything 随着你在曾经的一切瞬间

To kiss your lips is worthy 亲吻你的嘴唇是值得

of a halleluya à halleluya的

It's a religious experience 这是一个宗教体验

   

Hurry to return my love, 快点回到我的爱,

I need you now 我现在需要你

Because this night so deep, 因为这个夜晚如此之深,

scares me 让我害怕

I need the music of your happiness 我需要你的快乐的音乐

to calm the demons that I carry 能安抚我携带了魔

inside

   

Each time I'm with you 每次我和你在一起

I discover the infinite 无意间发现了无限

I touch the sky 我触摸天空

the night illuminates 照亮黑夜

the silence returns a melody 沉默返回旋律

   

And it's almost a 它几乎是一个

religious experience 宗教体验

To feel that I'm revived if you touch me 感觉如果你碰我,我正在恢复

To rise to the heavens 升到天堂

caught by your body 抓到你的身体

It's a religious experience 这是一个宗教体验

   

Almost a religious experience 几乎是宗教体验

With you in ever instant 与您曾经瞬间

in everything 一切

To kiss your lips is worthy 亲吻你的嘴唇是值得

of a halleluya à halleluya的

It's a religious experience 这是一个宗教体验

   

And it's almost a 它几乎是一个

religious experience 宗教体验

To feel that I'm revived if you touch me 感觉如果你碰我,我正在恢复

To rise to the heavens 升到天堂

caught by your body 抓到你的身体

It's a religious experience 这是一个宗教体验

   

Almost a religious experience 几乎是宗教体验

With you in ever instant in everything 随着你在曾经的一切瞬间

To kiss your lips is 亲吻你的嘴唇

worthy of a halleluya 值得halleluya的

It's a religious experience 这是一个宗教体验

歌词 Experiencia Religiosa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ef4ca968386b0a5a428c2c280a16e238/

歌词 Experiencia Religiosa 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chein Garcia Alonso

版权/Copyright:

Fonomax Music Publishing, Hey Chubby Music, Universal Musica Inc.