英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ecstasy Made Easy" 的中英对照歌词与中文翻译

Ecstasy Made Easy

销魂一点通

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can always try to forget somehow 我总是可以试着去忘记莫名其妙

What's a part of the past 什么是过去的一部分

Have a little laughter if you please 有一点点笑声,如果你讨好

I won't even mind if it takes awhile 我什至不会介意它需要一段时间

I've got time on my hands 我有一次在我的手上

I feel another chapter in the breeze 我觉得在微风中另一章

Somebody touched my heart string 有人摸了我的心脏字符串

Somebody made my heart sing 有人让我的心脏唱

Somebody stole my heart away 有人偷了我的心脏远

Nobody's sayin' their sorry 没有人说对不起自己

It's a mighty sweet music 这是一个强大的悦耳的音乐

You can dance all night 你可以整夜跳舞

Put some wood on the fire right now 把一些木头在火上,现在

Ecstacy made easy 摇头丸轻松

   

Ecstasy I ask you, are you a name 摇头丸我问你,你是一个名字

Or just another patron with a smile 或只是另一个靠山面带微笑

Let me analyze you, are you a flame 让我分析一下你,你是火焰

Or just the dying embers 或只是死灰

Of a kiss run wild 一个吻撒野的

   

Somebody found my heart string 有人发现我的心脏字符串

Somebody made my heart sing 有人让我的心脏唱

Somebody touched my heart last night 有人摸了我的心脏,昨晚

Somebody set me in flight 有人让我在飞行中

It's a mighty sweet music 这是一个强大的悦耳的音乐

Take a chance they say 就拿他们说有机会

Put some fire on the old iron stove 把一些火老铁炉子

Ecstasy made easy, made easy 销魂轻松,轻松

   

I hope I never lose what belongs to me 我希望我从来没有失去属于我的东西

By the right of my birth 在我出生的权利

At midnight sailing out of Perth 在午夜航行了珀斯

Getting under way we turned 'er westward bound 获取方式下,我们打开“呃西界

On that southern sea 在那南部海域

To sea what ecstasy was worth 大海是什么销魂值得

歌词 Ecstasy Made Easy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ecstasy-made-easy/