She don't really care, she's feeling good tonight 她并不在乎，她的感觉，今晚好

The drink in her hand only make her fly 在她的手喝只会让她飞

She's the queen bee, what if she close her eyes 她是蜂王，如果她关闭她的眼睛

   

She done for love, she finds a friend to fix her appetite 她做了爱，她发现朋友来修复她的胃口

She don't find happiness, just count to ten won't stop the time 她不觉得幸福，只是数到十就不会停止的时候

The world at her feet but she kicks it away 在她脚下的世界，但她踢它扔掉

Word on the street is she just wants to play, uh 关于这个字的街上，她只是想打呵

   

She found her true delight, now all she wants is the easy life 她发现她真正高兴的是，现在所有她想要的是简单的生活

Heaven above wasting away, living like that is her sweet escape 天上日渐消瘦，生活就像是她甜美的逃逸

Smile on her face that won't reach her eyes 微笑在她的脸上，将无法达到她的眼睛

That's what you get when you're living the life 这时候，你生活的生活你会得到什么

   

She don't really care, she's feeling good tonight 她并不在乎，她的感觉，今晚好

The drink in her hand only make her fly 在她的手喝只会让她飞

She's the queen bee, what if she close her eyes 她是蜂王，如果她关闭她的眼睛

A legend in her own mind 在她自己心目中的传奇

   

Go watch it honey, he gonna hit you when you want somebody 去观看它的蜂蜜，他会当你想别人打你

He gonna treat you like you're worth more than money 他该怎么对待你喜欢你比钱更值钱

So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh 所以你得让他走哦，哦，哦，WO喔喔喔

   

She keeps her sanity by celebrating vanity 她被庆祝的虚荣心让她的理智

Her reality is about 12 and drinks about 3 她的现实是约12 ，喝约3

The flash of the day, yeah, it has such appeal 这一天的闪光，是的，它有这样的吸引力

The more that she gets, so the better she feels 她得到的越多，所以更觉得她

   

She found her true delight now all she wants is the easy life 她发现她真正的喜悦，现在所有她想要的是简单的生活

Heaven above wasting away, living like that is her sweet escape 天上日渐消瘦，生活就像是她甜美的逃逸

Smile on her face that won't reach her eyes 微笑在她的脸上，将无法达到她的眼睛

That's what you get when you're living the life 这时候，你生活的生活你会得到什么

   

She don't really care, she's feeling good tonight 她并不在乎，她的感觉，今晚好

The drink in her hand only make her fly 在她的手喝只会让她飞

She's the queen bee, what if she close her eyes 她是蜂王，如果她关闭她的眼睛

A legend in her own mind 在她自己心目中的传奇

   

Go watch it honey, he gonna hit you when you want somebody 去观看它的蜂蜜，他会当你想别人打你

He gonna treat you like you're worth more than money 他该怎么对待你喜欢你比钱更值钱

So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh 所以你得让他走哦，哦，哦，WO喔喔喔

   

She was once a little girl 她曾经是一个小女孩

Fell in love and lost her heart 爱上了，失去了她的心脏

Now she's trying to face the world 现在，她的努力去面对世界

And it's hard 而且很难

She was once a little girl 她曾经是一个小女孩

She didn't audition for this part 她没有试镜的这部分

Now she's trying to face the world 现在，她的努力去面对世界

And it's hard 而且很难

   

She don't really care, she's feeling good tonight 她并不在乎，她的感觉，今晚好

She's the queen bee, what if she close her eyes 她是蜂王，如果她关闭她的眼睛

A legend in her own mind 在她自己心目中的传奇

   

Go watch it honey, he gonna hurt you when you want somebody 去观看它的蜂蜜，他会当你希望有人疼你

He gonna treat you like you're worth more than money 他该怎么对待你喜欢你比钱更值钱

So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh 所以你得让他走哦，哦，哦，WO喔喔喔

   

Go watch it, honey (She don't really care, she's feeling good tonight) 去观看它，蜂蜜（她真的不关心，她的感觉，今晚好）

He gonna hit you when you want somebody 当你想一个他会打你

(She's the queen bee, what if she close her eyes) （她是蜂王，如果她关闭她的眼睛）

So you gotta let it go oh oh oh, wo oh oh oh 所以你得让他走哦，哦，哦，WO喔喔喔