The sentimental sun in his teary sky 在他流泪的天空中太阳的感伤

Says he doesn't want to shine today 他不希望的光芒今天说，

You tell me to imagine myself with another lover 你告诉我，想象自己与另一个情人

That's easy for you to say 这很容易让你说

   

The April that I knew with her cool soft rain 我知道她的酷软雨日

Has turned into a flowerless May 已经变成了月无花

You tell me to go on with my life as if nothing's happened 你告诉我要继续我的人生好像什么都没有发生的事情

That's easy for you to say 这很容易让你说

   

Maybe I should quote the letters that you wrote 也许我要引用你写的信

I was your Mr. Right, if you recall 我是你的如意郎君，如果你还记得

You tell me not to do it, but you're not going through it 你告诉我不要这么做，但你不打算通过它

I guess I'm not so right after all 我想我不会如此吧毕竟

   

The melancholy moon is awfully pale 忧郁的月亮是很苍白

And while his light is dim you seem OK 虽然他的光线太暗，你似乎确定

You tell me there are plenty of fish in the deep blue sea 你告诉我，有很多鱼在深蓝色的大海

That's easy for you to say 这很容易让你说

   

The melancholy moon is awfully pale 忧郁的月亮是很苍白

And while his light is dim you seem OK 虽然他的光线太暗，你似乎确定

You tell me there are plenty of fish in the deep blue sea 你告诉我，有很多鱼在深蓝色的大海

But the only one I caught just got away 但唯一一个我抓住刚离开

It's easy for you, easy for you 这很容易给你，方便你

It's all so easy for you to say 这一切都太容易了，你说