Ce qu’il reste de nos Amours 剩下我们阿摩尔的

C’est le regret qu’on a des jours 这是遗憾，我们有天

Où l’on ne s’est pas fait l’amour 在这里我们并没有做爱

Où les regards, les silences 凡长相和沉默

Sont les mots les plus intenses 最强的话

Le véritable sens 的真正含义

Qui se noie si l’on danse 如果我们跳舞溺水

En s’imaginant tomber 想象秋天

   

Ce qu’il reste de nos âmes 什么是离开我们的灵魂

C’est la promesse qui plane 这是徘徊的承诺

D’une autre chance encore 在又一个机会

Même si le monde au-dehors 虽然外面的世界

S’éteint et puis s’endort 关闭然后睡着

Sans de cœur s’enlacer 如果没有心脏纠缠

   

Je sens l’envol de nos peurs 我觉得我们的恐惧飞行

Quand s’effleurent nos deux cœurs 当我们的两颗心seffleurent

Et nos peaux ressuscitées… 和复活我们的皮肤...

   

Ce qu’il reste de nos amours 剩下的我们的爱

C’est la porte sacrée des jours 它是神圣的天门

Que l’on referme en laissant 那是封闭的离去

Mourir l’Amour 垂死的爱情

   

Mais je me fous de tomber 但我不在乎下降

Entière je vais me lancer 我跟谁得到充分的

Vers ce qui vibre en moi 为实现这一振动的我

Et que reste de mes Amours 和我阿摩尔休息

Le courage que j’ai eu là 我有没有胆量

D’ouvrir plus grand les bras 在最大张开双臂

Et vivre même quelques heures 甚至几个小时到现场

Comme on en rêve parfois 正如我们有时做梦

Rien qu’en secret 在没有任何秘密

Comme seul un enfant croit 由于只有一个孩子相信

A l’histoire de ce Roi… 国王的历史...