英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "C'est La Vie (Always 21)" 的中文对照歌词与中文翻译

C'est La Vie (Always 21)

这就是生活(总21 )

歌词相关歌手:ACE OF BASE

French lyrics 中文翻译对照歌词

I am as young as I'm feeling 我很年轻,因为我现在的心情

I'm always 21, I am always 21 我总是21 ,我总是21

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

I'm always 21 at heart, love listen to me 我总是在21心脏,喜欢听我说

Ooooh yeah yeah yeah OOOOH耶

I need somebody to stay beside me 我需要有人留在我身边

Cause I've got a hungry heart 因为我有一个饥饿的心脏

Baby with or without love 婴儿有或没有爱情

I'm gonna get a Man who can fulfill my dreams 我会得到一个人谁能够实现自己的梦想

On the top of the world I don't wanna be alone 在世界之巅,我不想独自一人

No no no not me 没有没有没有没有我

   

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

On the road tonight 在今晚的道路

life is good for you, always 21 生活是美好的你,总是21

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

On my own tonight 关于我自己今晚

life is good for you, always 21 生活是美好的你,总是21

   

Love is a lyer, but I'm a tryer, 爱是一种艾耶,喝我是tryer ,

Give it another go 给它评论卷土重来

You have another, yes I have seen her, 你有另一种评价,是的,我已经见过她,

I wonder who she is 我不知道她是谁

Does she kiss you the way 难道她吻你的方式

That I used to kiss you 我吻你

I bet she wonders 我敢打赌,她想知道

Who I am 我是谁

   

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

On the road tonight 在今晚的道路

life is good for you, always 21 生活是美好的你,总是21

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

On my own tonight 关于我自己今晚

life is good for you, always 21 生活是美好的你,总是21

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

On my own tonight 关于我自己今晚

Love will come to you 爱情会来找你

You are always 21 你总是21

   

I get older everyday 我长大,每天都

But I will fight it till the end 目的,我会打它,直到结束

There's a man for me to have and to hold 有一个人对我来说,已经和持有

Easy come and easy go 容易来,容易去

Once bitten but not for long 一朝被蛇咬,但时间不长

And as young as I'm feeling 而年仅手气

Yes I am 我是

   

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

On my own tonight 关于我自己今晚

Love will come to you 爱情会来找你

You are always 21 你总是21

C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie 这就是生活,这就是生活,这就是生活

On my own tonight 关于我自己今晚

Life is good for you, always 21 生活是美好的你,总是21

You are always 21 你总是21

   

Always, always, always 永远,永远,永远

Life is good for you you are always 21 生活是对你有好处,你总是21

歌词 C'est La Vie (Always 21) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/e4beab6a809e0128f0d8810e55d49db3/

歌词 C'est La Vie (Always 21) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonas Berggren

版权/Copyright:

Megasong Publishing