英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dust Bowl" 的中英对照歌词与中文翻译

Dust Bowl

沙尘暴

歌词相关歌手:BONAMASSA, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm gonna make my own way 我要让我自己的路

I'm gonna head downtown 我要头市中心

Walk around, settle down, 四处走走,沉淀下来,

Find me a proper drink 我找一个合适的饮料

Don't need a helmet 不需要头盔

To get me through life 为了让我的人生

I walk across the water 我走在水面上

Blame it on foolish pride 它归咎于愚蠢的骄傲

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lifting me up 提升了我

Tearing me down 撕裂我下来

All you give me is indecision 你给我的是优柔寡断

the classic run-around 经典的运行身边

Bringing me higher 高带我

Keeping me whole 让我整

Now I feel like I'm living 现在我觉得我的生活

Living in a Dust Bowl 生活在沙尘暴

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Diamonds and pearls 钻石和珍珠

You're that kind of girl 你是那种女孩

You size me up, to break me down 你大小我,打破我失望

While you're sipping on your crown royal 当你喝着你的冠冕

I'll give you shelter 我给你遮风挡雨

Babe, it's your call 宝贝,这是你的电话

It's hard to find truth within 这是很难找到真理之内

When you're living in your own zone 当你住在你自己的区域

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lifting me up 提升了我

Tearing me down 撕裂我下来

All you give me is indecision 你给我的是优柔寡断

the classic run-around 经典的运行身边

Bringing me higher 高带我

Keeping me whole 让我整

Now I feel like I'm living 现在我觉得我的生活

Living in a Dust Bowl 生活在沙尘暴

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Pride and deception 傲慢和欺骗

The same kind of pain 同样的痛苦

And all that's left for me to lose 而所有这一切留给我失去

Is meant for you to gain 是为了让你获得

Playing it close 玩了接近

Stealing your time 偷你的时间

But who cares anyway? 但谁在乎呢?

I've gone the extra mile 我已经走了一英里

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lifting me up 提升了我

Tearing me down 撕裂我下来

All you give me is indecision 你给我的是优柔寡断

the classic run-around 经典的运行身边

Bringing me higher 高带我

Keeping me whole 让我整

Now I feel like I'm living 现在我觉得我的生活

Living in a Dust Bowl 生活在沙尘暴

   

[Outro] [尾奏]

   

Living in a Dust Bowl 生活在沙尘暴

歌词 Dust Bowl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dust-bowl/

歌词 Dust Bowl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Bonamassa

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited