英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drunk By Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Drunk By Myself

醉到我自己

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uhh,Uhh, Where am I going? 呃,呃,我要去哪里?

Where am I? Yo, it's ill 我在哪里?哟,这是病

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

 

Yo my wife's tired of fucking me 哟我妻子的疲惫他妈的我

Life tries ducking me 生活中试图回避我

Luckily I find 'em just at the right time 幸运的是我找到他们只是在正确的时间

Mack in my right arm, Tequila bottle in 麦晋桁在我的右手臂,龙舌兰酒一瓶

My left arm like Cristian 我的左胳膊,好像克里斯蒂安

Watching my life go, keeping myself in 看着我的生活走,保持自己在

Wolves in the night yo, hells men 在夜晚哟狼,地狱的男人

Two revolvers I can let twelve spin 两支手枪,我可以让12旋

Hop in my Benz, push it to the limit 跳在我的奔驰,将其推到了极限

Buck-sixty, who wit' me? My (?) to well 降压 - 60 ,谁的智慧我?我的( ? ),以良好

Twisted blunts and inner conscience 扭曲的减弱和内心的良知

Telling me that I aint shit 告诉我,我是不是拉屎

No matter how much cash I sit with 无论我有多少现金坐

Still gotta ask the lord for forgiveness 还是得求主宽恕

My precious baby girl came like forty nights of rain 我的宝贝女婴来到像雨40夜

To replenish my adolescent brain 补充我的青少年大脑

Blessed be her name, before her birth I was insane 是应当称颂她的名字,她出生之前,我是疯了

So I drive the cooler pressure down, delay the pain 所以我开车冷却器承压下行,延缓疼痛

I ate from these poisonous, fucked up streets 我是从这些有毒的,搞砸了街道吃

Tasted larceny, it was sweet, I starved for more to eat 尝到了盗窃,这是甜蜜的,我饿了吃多

Though I took, that was to live, hope God will forgive 虽然我拿了,那是生活,希望上帝会原谅

As odd as it is, the more I gain the harder it is 奇,因为它是,我越争取越难

To maintain, bitches playin' games 维护,母狗玩的

Niggas snitchin', I aint saying names 黑鬼snitchin ,我是不会说的名字

But y'all niggas better watch how y'all slang 但是你们都黑鬼更好看你们怎么俚语

Lost so many close niggas, drunk almost crashed 失去了这么多的接近黑鬼,醉几乎崩溃

I'm going too fast, highway patrol will just flash 我走得太快,公路巡警只会闪

Lights in my rearview, if they stop me I hope they lock me 在我的后视镜灯,如果他们阻止我,我希望他们把我关

Instead they speed ahead 相反,它们加速前进

Yo nigga watch me 哟黑鬼看我

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

I'm drunk by myself, gun under my seat 我被我自己在自己的座位上喝,枪

I don't want none of my peeps caught up in none of my beef 我不希望没有我在偷看我没有牛肉赶上了

I'm a ride to the end of the road if I have to 我搭车到路的尽头,如果我要

Praying no car speeds by for me to crash to 由我崩溃到祈祷没有车的速度

Steering wheel in my hand 在我手中的方向盘

Trying to hold it steady 试图稳定其持有

Anything in my way is dead 凡是我的路是死的

Cause that's the way I feel, I am already 因为这是我的感觉,我已经

When I'm drunk by myself alone in the zone 当我独自在开发区独醉

Drunk by myself 我自己醉了

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

Heard niggas hate me, but I hated too once 听到黑鬼恨我,但我讨厌过于一次

Been in the shoes of a Wolf in the night when he hunts 一直处于狼在夜里鞋时,他捕杀

For every shell niggas bust, we bust at ourselves 对于每个shell黑鬼胸围,胸围,我们在我们自己

Can't tell them niggas nothing though, bullets wak'em up well 不能告诉他们什么黑鬼不过,子弹wakem有好

Take them to hell 带他们到地狱

Stick up niggas once ran up on me 撅黑鬼一旦跑起来我

My deckited lifestyle attracted sharks on me 我deckited的生活方式吸引了鲨鱼在我身上

I aint your mark homey 我不是你的商标温馨的家庭

It's hard to look straight, my foot on the brake 这很难直视,在刹车上我的脚

Spilling my bottle not even shook of the Jakes 我洒瓶甚至震动了杰克斯的

Could hardly look both ways, put out the hayes blurry vision 简直朝两边看,推出了海耶斯视力模糊

Think about the time in my life before I was in televison 想想看,在我的生活的时候,我才在电视上看

Hella women, jealous niggas up in my vision 海拉女性,嫉妒黑鬼在我的视野

Since we all hood niggas expect kilos 既然大家都罩黑鬼期待公斤

For what they not seeing is police expect Rico 对于他们没有看到的是,警方希望波多黎各

Only if I could take care of everybody, intoxicated 只有我能照顾大家的,陶醉

Windows up blastin A.C. going wherever instinct takes me 窗户了BLASTIN交流会本能的地方带我

I hate it when I'm like this 我恨它,当我这样

The bottle's my accomplice 瓶子是我的帮凶

   

[Chorus: 1x] [合唱: 1X ]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

   

The reason that I want to be alone 我想一个人呆着的原因

Tired of all the things that went wrong 烦都走错了的东西

That would have went right if I would have did it on my own 那会去的权利,如果我早就做到了我自己

Take another swigg 再举一个swigg

The more I drink, the more I think bad thoughts 我越喝,我越觉得不好的想法

Fake friends who hung around who wanna bring you down 假朋友谁挂在谁想要让你失望

Not knowing who to trust, runors about niggas coming through 不知道该相信谁, runors约黑鬼来过

Supposedly to shoot at us, not knowing what was true 据说要拍我们,不知道什么是真实的

Or what to believe, that's why I'm on the low lately 还是该相信什么,这就是为什么我在最近低

Choosing a Henny bottle over a friend, lost again 选择一个亨尼瓶上的朋友,再度迷失

To keep my mind off that weak shit 为了让我的心掉了弱狗屎

There's love through it all, things to live for 有爱这一切,事情住

I swerve, almost crash into a wall í转弯,差点撞上一堵墙

Think about the good, find myself laughing 想想好了,发现自己笑

Turn the cell off, no way to be reached 打开电池断开,以达到没有办法

Know I'm near my crib, trying to see my way through the streets 知道我附近我床边,想看看我的路游街

Reminded of the positive, I take my drunk ass home 提醒积极的,我把我喝醉了回家的屁股

Start feeling out of it, can't wait to get out of this whip 开始感觉出来,迫不及待地想摆脱这种鞭

Bring my ass to the crib 把我的屁股婴儿床

I'm tired... 我累了...

   

[Chorus: 1x] [合唱: 1X ]

歌词 Drunk By Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drunk-by-myself/

歌词 Drunk By Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alvin West, Samuel Barnes, Jean Olivier, Al West, Jean-Claude Olivier, Nasir Jones

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Jumping Bean Songs LLC, Al West Publishing, Universal Music - Z Songs, Sony/ATV Songs LLC, Jelly'S Jams LLC, Wonderboy Publishing