英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drummer Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Drummer Man

鼓手文

歌词相关歌手:NANCY SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hush, hush, little baby, don't you cry 嘘,嘘,小宝贝,你不要哭

Hush, hush, little baby, don't you cry 嘘,嘘,小宝贝,你不要哭

Daddy works in a rock and roll band 爸爸在一家摇滚乐队

He's a Drummer Man 他是一个男人的鼓手

Plays all night in a crummy dive 播放整晚都在一个糟糕的潜水

Down on Lincoln Street 倒在林肯街

Living in a rat trap, hassle and 生活在一个捕鼠器,麻烦和

A-hustle with the welfare plan A-喧嚣与福利计划

Lord, it's tough when you're living with a dream 主啊,这是艰难的,当你生活在一个梦想

Of a Drummer Man 的鼓手文

   

Hush, hush, little baby, don't you cry 嘘,嘘,小宝贝,你不要哭

Don't you know, little baby, bye and bye 难道你不知道,小宝贝,再见,再见

Daddy's really going to make it big like Ringo done 爸爸真的要让它大像林戈做起来难

Be a Hollywood cat and live up 是好莱坞的猫,不辜负

In the canyon where the sun shines 在阳光普照的大峡谷

If we can just hold on till 如果我们能够坚持下去,直到

We find that once in a lifetime plan 我们发现,一生一次的计划

Oh, Lord, it hurts to be living with a dream 哦,主啊,好痛要住同一个梦想

Of a Drummer Man 的鼓手文

   

He's a Drummer Man-that's what he is 他是一个鼓手文那他是什么

And I love him so 我爱他,所以

And I clean his jeans 我清理他的牛仔裤

And I dry his tears 我擦干了眼泪

When the breaks don't come, and it ain't no fun 当休息时间不来,这是不是不好玩

He's my man and he's a real good drummer 他是我的男人,他是一个真正的好鼓手

It's a bummer when you've got to play 这是一个令人失望的时候,你就得玩

The nickel and the dime 该镍和该硬币

Kind of job that don't pay enough to buy a can of beans 样的工作没有给予足够买豆子罐头

Chicken bone's clean 鸡骨的清洁

   

Hush, hush, little baby, don't you cry 嘘,嘘,小宝贝,你不要哭

Hush, hush, little baby, don't you cry 嘘,嘘,小宝贝,你不要哭

Daddy works in a rock and roll band 爸爸在一家摇滚乐队

He's a Drummer Man 他是一个男人的鼓手

He beats out time, drinks a lot of bad 他击败了的时候,喝了很多不好的

Wine down on Lincoln Street 酒倒在林肯街

One day Daddy's going to be a star 有一天,爸爸的将是一个明星

But in the meantime- 但在meantime-

Oh, Lord, it's tough to be living with a dream 哦,上帝,这是很难住同一个梦想

Of a Drummer Man 的鼓手文

Child it's tough but your Daddy is a dream 孩子这是艰难的,但你的爸爸是一个梦想

Of a Drummer Man 的鼓手文

歌词 Drummer Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drummer-man/