英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drugs (Do This To Me)" 的中英对照歌词与中文翻译

Drugs (Do This To Me)

药物(这样对我)

歌词相关歌手:FABOLOUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 - Paul Cain:] [诗歌1 - 保罗该隐: ]

Damn Ma 该死的马

I love you like a lie 我爱你就像一个谎言

I get a rush from your touch, sort of like a high 我得到那种急于从你的接触,像高

I used to adore your presence but now I’m like goodbye 我曾经爱你的存在,但现在我很喜欢再见

Kept it a hundred with you..What give you the right to lie? 便将其百用you..What给你骗了吧?

We in two different spaces, and you done turned Gemini 我们在两个不同的空间,你做转身双子座

Completely changed faces 彻底改变脸

You wouldn’t understand even if we trade places 你不会明白,即使我们换地方

You’ll never find another me, face it! 你永远不会找到另一个我,面对现实吧!

   

[Broadway:] [百老汇: ]

My life ain’t sweet 我的生活不甜

I don’t know who told you that? 我不知道是谁告诉你的?

My shoes, might want to tiptoe in that 我的鞋子,可能要在踮起脚尖

Walk slow with that 步行与慢

I’m the same, ain’t changed 我是一样的,没有改变

But the hate where home is at 但恨家在哪里,在

Got me like damn, where my homies at? 让我喜欢该死的,那里有我的家人在哪里?

Fuck it, it’s just me 他妈的,这只是我

Can’t hold me back 不能阻止我

You just can’t bite the hand that feeds you 你就不能咬喂你的手

Especially when the hand’s illegal 特别是当手的非法

I got you cold 我给你冷

Consider it a lesson learned 认为这是一个教训

I’m guessing it was just my turn 我猜这只是轮到我

To learn the hard way 要了解硬盘的方式

You can’t always trust the ones you love 你不能总是相信你爱的人

   

[Hook:] [钩: ]

Oh yeah I think I remember you 哦,是的,我想我还记得你

Yeah ahhh probably not 是啊唉唉可能不会

You look so familiar too.. 你看起来很熟悉太..

But you just wouldn’t do this to me 但是,你只是不会这样对我

I know you just wouldn’t do this to me 我知道你只是不会这样对我

Not you, I’m sorry, I must have you confused 没有你,我很抱歉,我得让你感到困惑

   

[Verse 2 - Fabolous:] [诗歌2 - 非常棒: ]

You got to take the good with the bad 你得把好的与坏的

Love what you got, remember what you had 爱你得到了什么,还记得你有什么

Always forgive but never forget 永远要宽恕,但不会忘记

Learn from mistakes, but never regret 从错误中吸取教训,但不要后悔

I feel like it’s coming it just ain’t never done yet 我觉得它的到来,它只是是不是从来没有完呢

You wanna take off, go head rev up the jet 你想起飞,去头转速上升的喷

Ain’t gotta act like our paths should had never met 是不是得行为,就像我们的路径应该从未见过面

Let’s be happy apart instead of together upset 让我们快乐,而不是分开在一起冷门

I got the least out of something I put the most into 我得到了至少出来的东西,我把最成

It’s fucked up when assholes are who we toasting to 它搞砸了的时候混蛋是谁,我们要敬酒

You remind me of somebody that I used to know 你让我想起某人的我,我以前就知道

Me and that other you, weren’t introduced before 我和其他的你,之前未出台

And I don’t like that bitch 我不喜欢那个婊子

We go from belly 我们从肚

I don’t like that shit 我不喜欢那些歌

Who’s gonna fill your space 谁的会填补你的空间

That’s still a case 这仍然是一个案例

Ben Franks the only familiar face 本·弗兰克斯唯一熟悉的面孔

Get money 骗钱

   

[Hook:] [钩: ]

Oh yeah I think I remember you 哦,是的,我想我还记得你

Yeah ahhh probably not 是啊唉唉可能不会

You look so familiar too 你看起来太熟悉

But you just wouldn’t do this to me 但是,你只是不会这样对我

I know you just wouldn’t do this to me 我知道你只是不会这样对我

Not you, I’m sorry I must have you confused 没有你,我很抱歉,我必须有你眼花缭乱

Cause that can’t be love 原因是不能爱

You took advantage of a good thing 你拿了一件好事优势

And that ain’t a good thing 而这是不是一件好事

Take it how you want 拿去吧,你想怎么

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I guess she forgot how I used to hold her 我猜她忘了我是怎么来抱她

The nights she was goin through it 她通过它布莱恩夜

Crying on my shoulder 哭了我的肩膀上

And did a 360 it’s like she got colder 并且做了360这就像她得到更冷

I’m starting to regret all the things that I showed her 我开始后悔一切,我给她看的东西

But I’m a rider 但我是一个车手

She used to be my roller 她曾经是我的滚轮

I guess the general just lost his best soldier 我想一般只是失去了最好的战士

I thought I felt some type of bond and got close to her 我以为我感到有些类型的债券,接近她

She mean to me more 她对我意味着更多

Cuz ya boy a ghost to her 雅的Cuz男孩鬼给她

   

[Hook:] [钩: ]

Oh yeah I think I remember you 哦,是的,我想我还记得你

Yeah mmm ahhh probably not 是啊嗯唉唉可能不会

You look so familiar too 你看起来太熟悉

But you just wouldn’t do this to me 但是,你只是不会这样对我

I know you just wouldn’t do this to me 我知道你只是不会这样对我

Not you, I’m sorry I must have you confused 没有你,我很抱歉,我必须有你眼花缭乱

歌词 Drugs (Do This To Me) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drugs-do-this-to-me/