英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Driving With One Hand On The Wheel" 的中英对照歌词与中文翻译

Driving With One Hand On The Wheel

驾驶用一只手放在轮

歌词相关歌手:AIMEE MANN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You asked me to dinner 你请我吃饭

You brought me stuff 你给我带来的东西

Now what do I make of that 现在我该怎么做的了

You made me an offer 你让我的报价

I called your bluff 我打电话给你虚张声势

Now you're an amnesiac 现在,你是一个失忆

Driving with one hand on the wheel 用一只手在轮驱动

Ordering luck with every meal 订购运气每餐

Feeding on hope again never mind how 喂养的希望再次别提有多

Small a portion 小部分

I said like we do 我说像我们这样

Like we'd like to think 就像我们愿意相信

I'll take care of myself 我会照顾好自己

And who would've thought that 而谁又能一直以为

Initial drink 最初的饮料

Would clear an entire shelf 会清除整个货架

Driving with one hand on the wheel 用一只手在轮驱动

Ordering luck with every meal 订购运气每餐

Feeding on hope again never mind how 喂养的希望再次别提有多

Small a portion 小部分

You should look at it realistically 你应该看看它真实地

I know you couldn't be in love with me 我知道你不能爱我

You sat there as dumb 你当哑巴坐在那里

As a dog or cat 作为一只狗或猫

Just hoping it's for the best 只是希望它最好

As if anything ever 好像任何事情的任何

Comes from that 从出现

Except an appalling mess 除了一个惊人的混乱

Driving with one hand on the wheel 用一只手在轮驱动

Ordering luck with every meal 订购运气每餐

Feeding on hope again never mind how 喂养的希望再次别提有多

Small a portion 小部分

Now you didn't bank 现在你没有银行

On the alchemy 在炼金术

That flattery turns to love 这奉承变成爱

But you took that obstructions 但是,你把那障碍物

Will always be 总是会

The danger of falling off 脱落的危险

Driving with one hand on the wheel 用一只手在轮驱动

Not knowing how or what to feel 不知道怎么还是觉得什么

You only knew that it was enough to be 你只知道那是足以成为

Feeling something 感觉的东西

歌词 Driving With One Hand On The Wheel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/driving-with-one-hand-on-the-wheel/