英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Driving Wheels" 的中英对照歌词与中文翻译

Driving Wheels

驱动轮

歌词相关歌手:BARNES, JIMMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well he's following the broken lines 嗯,他是继虚线

Living on borrowed time 活在借来的时间

Motel rooms and broken hearts all left behind 汽车旅馆的客房和破碎的心都留下

You swear he couldn't close his eyes 你发誓,他不能闭上了眼睛

As he shifts into overdrive 当他开始拼命工作

He's been up and down this road so many times 他已经和这条路太多次

   

The man of his own 自己的男人

And searching just keeps him proving 和搜索只是让他证明

That only the road 只有道路

Can tame the rebel in his soul 可以驯服叛军在他的灵魂

   

It's the rhythm of the highway 这是高速公路的节奏

As he rolls on down 当他滚下来

And city lights as they fade from sight 和城市的灯光,因为他们从视线中消失

Drives the man behind the driving wheels 驱动驱动车轮背后的男人

   

Like a cowboy in a rodeo 像在圈地牛仔

Riding hard but never letting go 骑很难,但从来没有放手

You'll be wand'ring through the twilight of his life 你会通过他的生命的黄昏是wandring

Waylon Jennings on the radio 韦伦·詹宁斯对射

Country music and engines roar 乡村音乐和发动机的轰鸣声

Like a shooting star across a desert sky 就像一颗流星穿越沙漠的天空

And he's got a home 和他有一个家

But it's out on the blue horizon 但它的出蓝色地平线

Heaven only knows 只有天知道

There's still a rebel in his soul 目前仍然在他的灵魂反叛

   

It's the rhythm of the highway 这是高速公路的节奏

As he rolls on down 当他滚下来

And city lights as they fade from sight 和城市的灯光,因为他们从视线中消失

Drives the man behind the driving wheels 驱动驱动车轮背后的男人

   

And chasing southern lights 追逐南国灯

In the distant sky 在遥远的天空

And open plains with the mountains high 和开阔的平原高山区

Drives the man behind the driving wheels 驱动驱动车轮背后的男人

   

Well he's thought about settling down 以及他想过安定下来

A little diner on the edge of town 在小镇的边上一个小餐馆

But in this world of push and shove 但是,在这个世界上推挤的

He's still got freedom in his blood 他仍然得到了自由,在他的血液

   

It's the rhythm of the highway... 这是高速公路的节奏...

歌词 Driving Wheels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/driving-wheels/

歌词 Driving Wheels 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan Cain, James Barnes, David Scott Roberts

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Emi Music Publishing Australia Pty Ltd., Frisco Kid Music, David Roberts Music, Unichappell Music Inc.