英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Driving Me Mad" 的中英对照歌词与中文翻译

Driving Me Mad

快把我逼疯了

歌词相关歌手:FINN, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Deadlines again 再次期限

Feel like hiding out 感觉就像躲藏

No sign of comfort yet 舒适迹象尚未

Have a nap while no ones looking 有午睡,而任何人的期待

Bring some inspiration to the man 带来一些灵感的人

In my head 在我的脑海

A namesake out of reach 同姓遥不可及

Strange days upon us now 现在我们身上奇怪的天

we leave the dust of conversation 我们离开谈话的灰尘

Hanging in the light above the bed 挂在光线的床上

   

Leave me now 离开我吧

Cos tonight its driving me mad 今晚COS它快把我逼疯了

I guess I'll be all right 我想我会没事的

But tonight it's driving me mad 但今晚它快把我逼疯了

   

Year after year 一年又一年

Demons always come 魔鬼总是来

Fail to materialise 不遂

Way beyond my understanding 我不明白的方式

Find my only comfort in your hands 寻找我唯一的安慰在你的手中

   

Hold me now 拥抱我

Cos tonight its driving me mad 今晚COS它快把我逼疯了

This dream can fill you up 这个梦想可以填补你

But tonight it's driving me mad 但今晚它快把我逼疯了

   

Hey diamond girl 嘿钻石女孩

Restless in my head 不安分的在我的脑海

Say what lies between us 说的是什么样的,我们之间

A host of everyday distractions 主机的日常杂念

But most of all its music taking me 但最重要的音乐带我

   

It's driving me mad 它把我逼疯

Still I can't refuse 尽管如此,我无法拒绝

Even when it's driving me mad 即使当它把我逼疯

I guess I'll be all right 我想我会没事的

When tomorrow brings some relief 当明天带来了一定的缓解

This dream can fill you up 这个梦想可以填补你

So put it out and find what's underneath 所以,把它拿出来,找到什么是底

歌词 Driving Me Mad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/driving-me-mad/

歌词 Driving Me Mad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Mullane Finn

版权/Copyright:

Lasora Ltd.