英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drivin' Round" 的中英对照歌词与中文翻译

Drivin' Round

驾乘圆

歌词相关歌手:GHOSTFACE KILLAH & SHEEK LOUCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Sheek Louch] [简介: Sheek Louch ]

Yeah, you know we been all over the world, man 是啊,你知道我们一直在世界各地,人

Everybody always ask us like, how it's going down on your side of town, and 大家总是问我们喜欢,怎么回事倒在你的镇边,和

all that 所有

Youknowhatimean, youknowhatimsaying Youknowhatimean , youknowhatimsaying

They think it's all glitz and glamour, youknowhatimean 他们认为这是所有的浮华和魅力, youknowhatimean

They don't really understand what we see out of our window 他们并不真正理解我们所看到的我们的窗口

Youknowhatimean, when we ("Drivin' round") Youknowhatimean ,当我们( “驾乘轮” )

   

[Sheek Louch] [ Sheek Louch ]

Yeah, out the window of that range or that muscle car 是啊,从该范围的窗口或肌肉车

Arm hanging out the window, diamonds in that big Shepard 臂挂出窗外,在大钻石谢泼德

Weed in the crack cigar, more sour in the jar 杂草在裂纹的雪茄,在罐子里更酸

Looking both ways, I'm cautious when I'm ("Drivin' round") 展望左右逢源,我当我谨慎( “驾乘轮” )

Hood rats that's fresh but barely feed they kids 胡德鼠这是新鲜的,但勉强养活他们的孩子

Little kids that's killas and love doing bids 小孩这killas和喜欢做的出价

Unemployment lines, Mexicans'll work for nothing 失业率线,白白Mexicansll工作

You pray with 'em but you don't who that priest been touching 你祈祷时间,但你不这样做谁是牧师被感动

Liquor stores, strip clubs, filthy whores 酒类专卖店,脱衣舞俱乐部,肮脏的妓女

Somebody daughter getting ten singles to drop her drawers 有人女儿得到10张砸她的抽屉

Crack fiends buy new TV for twenty beans 裂缝恶魔购买新电视的20豆

Niggas trynna get money, police ("Drivin' round") 黑鬼trynna骗钱,警察( “驾乘轮” )

Blue flags, red flags, different gangs 蓝色旗帜,红旗,不同帮派

OG's still outside, it never change OG的还在外面,它永远不会改变

McDonald's, Chinese food, a thousand chains 麦当劳,中国菜,千链

I'm just trynna use my brains when I'm ("Drivin' round") 我只是trynna用我的大脑时,我( “驾乘轮” )

   

[Chorus: Erykah Badu] [合唱: Erykah Badu的]

Step in the car and go 步骤在车上去

Round down by your lady and I 通过你的女人,我忍不住了下来

Be waiting at the door 等候在门口

We bout to go ("Drivin' round") 我们布特去( “驾乘轮” )

   

[Masta Killa] [空间Masta Killa的]

Look I'm fresh back from out of state, JFK arrival 你看我回来的新鲜从外州,肯尼迪的到来

A big spliff in my ashtray, July sunny day 在我的烟灰缸,七月晴天一个大spliff

And I'm feeling idle, slide through Medina, son 而且我感觉闲着,通过麦地滑,儿子

I done pushed everything, I love the way the Benz swing 我做了推的一切,我喜欢的方式,奔驰挥杆

So I turn my music low, caught a thought, wrote it down 所以,我把我的音乐低,抓到一个念头,写下来

I seen 'em come back from out of town and get laid down 我已经看到时间回来从外地来的,并得到所订

It's music loud, windows down, summer heat vibing 它的音乐声音很大,窗户下来,夏无酷暑vibing

It's live when I'm gliding, I'm smoking while I'm driving 这是活的,当我滑翔,我在抽烟,而我开车

Riding, mini skirts flirting while I'm passing 骑马,迷你短裙调情,而我路过

They waving, I'm leaning hard, cruising, grooving to the beat 他们挥舞着,我靠在坚硬,巡航,开槽的节拍

As I move through these mean streets, I beep at the seeds 当我移动这些穷街陋巷,我的种子发出蜂鸣声

Stop, bless 'em with a little gwop, ha 停止,保佑时间一点点gwop ,哈哈

I keep it rolling, picture me, twirling 我把它的滚动,想象着我,捻转

The big truck, Yukon, my sheep skin showing all the leathers 大货车,育空,我的绵羊皮,显示所有的皮革

It's a Cold World, Winter War weather 这是一个冰冷的世界,冬季战争天气

This is Wu-Block music for the black hooded champions 这是伍块乐为黑色连帽冠军

   

[Chorus] [合唱]

   

[GZA] [ GZA ]

What is the key to life, with no ignition 什么是生命的关键,没有点火

Another jump start, then I'm on my mission 另一种跳开始,然后我对我的使命

I keep ID, insurance and registration 我不断的ID ,保险及登记

Wu Music, good hemp and stimulation 吴乐,好麻,刺激

Pull out the station, yield to pedestrians 拉出车站,避让行人

Blacks, whites, Asians, Indians and Mexicans 黑人,白人,亚裔,印第安人和墨西哥人

At the light, the bass head, fragile as the Pringle 在亮,低音头,脆弱的普林格尔

He ask me can I spare change, I throw him singles 他问我,我可以零钱,我把他的单打

He mimics my song that's on repeat 他模仿我的歌那是在重复

Addictions so strong, got him in knee deep 瘾如此强烈,让他在齐膝深

Buttons on his lapel, picture of Obama 在他的翻领,奥巴马的图片按钮

Four years later we stuck in this same drama 四年后,我们被困在这同剧

These street corners, just over crowded saunas 这些街角,就在拥挤的桑拿

Biggest losers drop weight, sweating from the trauma 最大的输家落锤,从创伤中出汗

Education to a thug is well debated 教育暴徒很好辩论

Each crime is kinfolk, all bloods related 每一个犯罪的亲属,所有的血液相关

   

[Chorus x5] [合唱X5 ]

歌词 Drivin' Round 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drivin_-round/