英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Driven Like The Snow" 的中英对照歌词与中文翻译

Driven Like The Snow

驱动像雪

歌词相关歌手:SISTERS OF MERCY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Still night, nothing for miles, 寂静的夜晚,没有什么哩,

White curtain come down, 白色窗帘降下来,

Kill the lights in the middle of the road 杀死灯在路中间

And take a look, take a look around..... 看一看,瞧一瞧.....

It don't help to be one of the chosen 这不利于成为被选中的人

One of the few, to be sure 为数不多的,可以肯定的

When the wheels are spinning around 当车轮转圈

And the ground is frozen through, and you're 与地面被冻结过,而你

Driven, like the snow 驱动的,像雪

Pure in heart 纯净的心脏

Driven together 共同推动

And given 并给予

Away to the west 西天

A white dress 白色礼服

'til the river don't run “直到河边不运行

A black dress 黑色礼服

Looking like mine 看着像我

'til the sun don't shine no more “直到太阳不发光了

Where the sky meet the ground 这里的天空满足地

Where the street fold round 那里的街道折叠轮

Where the voice you hold don't 在这里你按住语音不

make no sound, look 不作任何声音,看

Snow on the river and two by two 雪河和两两

Took a lot to live a lot like you, I don't 拍了很多生活很像你,我不

Go there now, but I hear they sung 去那里,但我听到他们唱

Their Fuck Me And Marry Me Young 他们他妈的我娶我年轻

Some wild idea and a big white bed, now 一些野生的想法和一个白色的大床,现在

You know better than that, I said, 你知道比这更好的了,我说,

Like a voice in the wind blow little crystal down 就像在风中的声音有点吹下来的晶体

Like brittle things will break before they turn 就像易碎的东西会打破他们把前

Like lipstick on my cigarette 像口红在我的香烟

And the ice get harder overhead 和冰会更加困难开销

Like think it twice but never never learn... 如想两次,但从来就不曾学...

   

And the mist will wrap around us 而雾将回绕在我们身边

And the crystal, if you touch it... 与水晶,如果你触摸它...

   

And the cars 而汽车

Lost in the drift 迷失在漂移

Are there 是否有

And the people that drive 百姓驱动

Lost in the drift 迷失在漂移

Are there 是否有

And the cares I've 和关心我有

Lost in the drift 迷失在漂移

Are there 是否有

Theirs, ours, 他们的,我们的,

Lost in the drift 迷失在漂移

Are

Are

Are

Are

Are.. 是..

Driven 驱动

Driven together 共同推动

And driven 和驱动

Apart 除了

歌词 Driven Like The Snow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/driven-like-the-snow/