英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive You Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive You Home

开车送你回家

歌词相关歌手:GARBAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's funny how 这是多么有趣的

Even now 即使是现在

You still support me after all the things that I've done 所有我做过的事情后,你还支持我

You're so good to me 你对我这么好

Waiting patienly 等待patienly

And isn't it sad that you still have to ask if I care 而且是不是难过,你仍然要问,如果我在乎

   

I never said I was perfect 我从来没有说我是完美的

But I can take you away 不过,我可以带你走

Walk on shells tonight 走在今晚弹

Can't do right tonight 不能做对今晚

And you can't say a word cause I leap down your throat 而你不能说一个字,因为我跨越了你的喉咙

So uptight am I 那么紧张我是

I never said I was perfect 我从来没有说我是完美的

But I can drive you home 但我可以开车送你回家

   

I got down on myself ì我自己倒了

Working too hard 工作压力太大

Driving myself to death 驾驶自己的死亡

Trying to beat out the faults in my head 试图击败了故障在我的脑海

What a mess I've made 什么乱七八糟的,我做

Sure we all make mistakes 当然,我们都会犯错误

But they see me so large 但他们看我这么大

That they think I'm immune to the pain 他们认为我是免疫的痛苦

   

Walk on shells tonight 走在今晚弹

Can't do right tonight 不能做对今晚

And you can't say a word cause I leap down your throat 而你不能说一个字,因为我跨越了你的喉咙

So uptight am I 那么紧张我是

I'm praying for a miracle 我祈祷出现奇迹

But I won't hold my breath 但我不会认为我的呼吸

   

I never said I was perfect 我从来没有说我是完美的

But can you take me home 但是你可以带我回家

歌词 Drive You Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-you-home/

歌词 Drive You Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Doug Erikson, Steve W. Marker, Butch Vig, Douglas Elwin Erickson, Bryan David Vig, Shirley Ann Manson

版权/Copyright:

Vibecrusher Music, Deadarm Music, Almo Music Corp., Irving Music Inc.