英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive My Car" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive My Car

开我的车

歌词相关歌手:BEATLES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Asked a girl what she wanted to be 问一个女孩她想成为

She said baby, "Can't you see 她说,宝贝, “你没看见

I wanna be famous, a star on the screen 我想出名,在屏幕上的明星

But you can do something in between" 但是你可以做一些介于两者之间“

   

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

Yes I'm gonna be a star 是的,我会成为一个明星

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

And maybe I love you 也许我爱你

   

I told a girl that my prospects were good 我跟一个女孩,我的前景是良好的

And she said baby, "It's understood 她说:宝贝, “这是了解

Working for peanuts is all very fine 工作的花生都是非常精细

But I can show you a better time" 但我可以告诉你一个更好的时间“

   

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

Yes I'm gonna be a star 是的,我会成为一个明星

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

And maybe I love you 也许我爱你

Beep beep'm beep beep yeah 哔beepm哔哔耶

   

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

Yes I'm gonna be a star 是的,我会成为一个明星

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

And maybe I love you 也许我爱你

   

I told that girl I can start right away 我告诉那个女孩,我可以马上开始

And she said, "Listen baby I got something to say 她说: “听着,宝贝,我有话要说

I got no car and it's breaking my heart 我没有车,它打破我的心脏

But I've found a driver and that's a start" 但是我发现一个司机,这是一个开始“

   

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

Yes I'm gonna be a star 是的,我会成为一个明星

Baby you can drive my car 宝贝,你可以开我的车

And maybe I love you 也许我爱你

Beep beep'm beep beep yeah 哔beepm哔哔耶

Beep beep'm beep beep yeah 哔beepm哔哔耶

Beep beep'm beep beep yeah 哔beepm哔哔耶

Beep beep'm beep beep yeah (fade out) 哔beepm哔哔耶(淡出)

歌词 Drive My Car 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-my-car/

歌词 Drive My Car 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lennon, Paul Mccartney

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC