英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drive-In Movies" 的中英对照歌词与中文翻译

Drive-In Movies

驶入式电影

歌词相关歌手:LAMONTAGNE, RAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I spent all my childhood years wishin' that I looked like a Movie-Star 我花了我所有的童年许愿“我看起来像一个电影明星

A cigarette behind my ear, leanin' up against a muscle car 后面我耳边一根烟, leanin “对抗肌肉车

   

Wanna know all the things that I shouldn't know 想知道所有的事情,我不应该知道的

I got smokes that I stole from the Seven-L 我有抽烟,我从七升偷

Everybody's at the Drive-In, wanna go? 每个人都在Drive-In的,想去吗?

   

I wanna be the guy who doesn't like to fight, but who could kick your ass if you 我想成为谁不喜欢打架的家伙,但是如果你谁可以踢你的屁股

touch his girl 摸他的女孩

I wanna be the guy who breaks all the rules, but the cops let him off cause they 我想成为谁打破了所有规则的人,但警察放过他的事业,他们

think he's cool 觉得他很酷

   

Wanna know all the things that I shouldn't know 想知道所有的事情,我不应该知道的

I got smokes that I stole from the Seven-L 我有抽烟,我从七升偷

Everybody's at the Drive-In, wanna go? 每个人都在Drive-In的,想去吗?

   

Drive-In Movies 驶入式电影

Drive-In Movies 驶入式电影

   

Grew up fast in that Nebraska town, nothin' goin on and even less to do 长大后快速在内布拉斯加州的小镇,没什么布莱恩,甚至少做

Mom's at work, and Dad's never around, so me and the guys we're skippin' school 妈妈的工作,和爸爸的身边从来没有,所以我和你们我们略过的学校

   

Wanna know all the things that we shouldn't know 想知道所有的事情,我们不应该知道的

We got smokes that we stole from the Seven-L 我们得到了烟雾,我们从七升偷

Everybody's at the Drive-In, wanna go? 每个人都在Drive-In的,想去吗?

   

Drive-in Movies 驶入式电影

Drive-in Movies 驶入式电影

   

I wanna be Brando in the Wild One 我想成为白兰度在狂野的人

I wanna be somethin' to someone 我想成为事端的人

Cause nothin' ever happens in this Town, 原因没什么曾经发生在这个城市,

The same old crew, hangin' around 同样的老船员,犹豫不决,围绕

Jus' waitin for some shit to go down 绝对等待着一些狗屎下去

But we love our Drive-in Movies 但是,我们爱我们的硬盘式电影

   

Now I'm grown, kids of my own, I never thought I could be a Dad 现在我长大,我自己的孩子,我从来没有想过我会成为一个爸爸

Me and my girl, we're goin' strong, still the best friend that I ever had 我和我的女孩,我们要走了“强劲,仍然是最好的,我曾经的朋友

   

Now I know all the things that I didn't know 现在我知道所有的事情,我不知道

I got smokes, but I buy em' now, I guess I'm old 我有抽烟,但我买他们的人,现在,我想我老了

Drive-in's just an empty lot that no one mows 驶入式只是一块空地,没有人刈

   

I miss those Drive-in Movies 我怀念那些驶入式电影

I spent all my childhood years, wishin' that I looked like a Movie-Star 我花了我所有的童年岁月,许愿“我看起来像一个电影明星

歌词 Drive-In Movies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drive-in-movies/